¦^¦¬

±z²{¦bªº¦ì¸m¡G¥D­¶ > »{ÃÒ¿Ô¸ß > ICTI»{ÃÒ¿Ô¸ß >

ICTIºõ»â©ÊÀɰѦҡ]¤@¡^

¾ÉŪ¡GICTIºõ»â©ÊÀÉ,¥»Àɶ·»P¡m¦u«h¡n¡B¡mªþ¿ý¤@¡Gµû©w¿í¦æ±¡ªpªº¤èªk¡n¡B¡mªþ¿ý¤G¡G¼f®Ö²M³æ¡n©M¡mªþ¿ý¤T¡GªÈ¥¿±¹¬I­pµe¡n°t¦X¨Ï¥Î.

ICTIºõ»â©ÊÀÉ

ºõ»â¤å¥ó
ªþª`¡G¥»¤å¥ó¶·»P¡m¦u«h¡n¡B¡mªþ¿ý¤@¡Gµû©w¿í¦æ±¡ªpªº¤èªk¡n¡B¡mªþ¿ý¤G¡G¼f®Ö²M³æ¡n©M¡mªþ¿ý¤T¡GªÈ¥¿±¹¬I­pµe¡n°t¦X¨Ï¥Î¡C¼f®Ö­û¥²¶·°Ñ¾\°ê®aªk«ß¦æ¨Æ¡A¨Ã«ö¨ãÅ鱡ªp¡A±Ä¥Î·í¦a¬F©²ªº¸ÑÄÀ¡Bªk¥O©Mªþ¿ý©Î¸É¥R¡]¨Ò¦pÃö©ó³Ì§CÂd¤l²v®t²§ªº¸ÑÄÀ¡Bªk¥O©Mªþ¿ý©Î¸É¥R¡^¡C
²Ä1.0±ø   Á`«h

1.a     ¥»±ø¶°¨ú¨ü®Ö¤u¼tªº°ò¥»¸ê®Æ¡A¥]¬AÁpµ¸¸ê®Æ©M¥i¥H±q¡m¥_¬ü¤u·~¤ÀÃþ¨î«×¡Ð¤â¥U¡n¡]North American Industry Classification System¡ÐManual¡^¨ú±oªº“¥_¬ü¤u·~¤ÀÃþ¨î«×”½s½X¡C¡m¥_¬ü¤u·~¤ÀÃþ¨î«×¡Ð¤â¥U¡n¬O¬F©²©M¾ã­Ó¸gÀÙ¬¡°Ê½dÃ¥ùØ©Ò¦³²£·~±Ä¥Îªº¤ÀÃþ¨î«×¡A§@¬°²£·~¤ÀÃþªº¨Ì¾Ú¡C¡m¤â¥U¡nªº³Ì·sª©¥»¬O1997¡A¥ÑNational Technical Information Services¡]¦ì§}¡G5285 Port Royal Road¡ASpringfield¡AVA22161¡AUSA¡C­qÁʸ¹½X¡GPB87¡Ð100012¡^¸g¾P¡C¨ü®Ö¤u¼t¥Í²£ªº¥D½u²£«~¦pªG¨S¦³¤ÀÃþ½s½X¡A¼f®Ö­û¥i¥H°Ñ¦Ò¡mªþ¿ý¤G¡G¼f®Ö²M³æ¡n±ø¤å1e¡C

1.b     ¥»±ø­n¨D¨ü®Ö¤u¼t´£¨Ñ¤@­Ó¤½¥q²Õ´²¹Ï¡C

1.c     ¥»±ø­n­pºâ¨ü®Ö¤u¼t¦b¤@¾ú¦~¤º³Ì°ª©M³Ì§Cªº­û¤u¤H¼Æ¡C

1.d     ¥»±ø´£¨ÑÃö©ó¨ü®Ö¤u¼t¤é±`»y¨¥ªº¸ê®Æ¡A¥H«K¬°¼f®Ö¤u§@¯Z¤l½s°t¾A·í¤H¤â¡C

1.e     ¥»±ø­n½T©w¦b¨ü®Ö¤u¼tùØ©Ò±q¨Æªº¥Í²£¤u§ÇÃþ«¬¡C

1.f      ¥»±ø­n¨D´£¨Ñ¤@¥÷¨ü®Ö¤u¼t¼Ó¼h§G¸m²¤¹Ï¡C

 

²Ä2.0±ø   ¤u§@®É¼Æ

2.1       ¨ü®Ö¤u¼tÀ³·í¦³Åv¬d¾\¦³Ãö°ê®a/¦a°ÏÃö©ó¤u§@®É¼Æªº·í¦aªk³W¡C¸Ó¤u¼tÀ³·í¦³¤@®MÃö©ó¤u§@®É¼Æ©M¥[¯Z¤u§@ªº¬Fµ¦ÀÉ©M/©Îµ{¦¡ÀÉ¡C°O¿ý¸Ó¬Fµ¦©M/©Îµ{¦¡Àɪºµo§G¤é´Á¡C§â¬Fµ¦©Ò®e³\ªº¤u§@®É¼Æ¦P·í¦aªk³W©Ò®e³\ªº¥[¥H¤ñ¸û¡A½T©w¤u¼t¬O§_¿í¦æ¼Ð·Çªºªk«ß³W©w¡C§â³o¨â­Ó®e³\¤u§@®É¼Æ³£°O¿ý¤U¨Ó¡A§@°Ñ·Ó¤§¥Î¡CÁÙ­n¤ñ¸ûªk³Wªº¥Í®Ä¤é´Á©M¬Fµ¦Àɪºµo§G¤é´Á¡A¥H½T©w²{¦æªº¬Fµ¦¬O§_¾A¤Á¡C

2.2       ªk©w¤u§@®É¼Æ©M¨ü®Ö¤u¼t¦Û©wªº¤u§@®É¼ÆÀ³·í¤½¶}¼Ð¥Ü©M/©Î¥i¨Ñ¥þÅé­û¤u¬d¾\¡C

2.3       À³·í¥Î¥X¶Ô¥d©Î­û¤u/ºÞ²z¼h¤¬¬Û®Ö¹êªº°O¿ýÀɧâ¨C¦W«D·þ¾É¯Å¤u¤H©Ò°µªº®É¼Æ°O¿ý¤U¨Ó¡C

2.4       ¥[¯Z¤u§@À³·í¥X©ó¦ÛÄ@¡A¨Ò¦p¥i¥H¦b¿ì²z¶±¥Î¤âÄòªº®É­Ô¥Ñ¤u¤Hñ»{Ä@·N©Î¦P·N°µ¥[¯Z¤u§@¡C¥[¯Z¤u§@³Wµ{À³·í¤å¥ó¤Æ¡C

2.5       Â_©w¤u¤H¨C¤Ñ©M¨C¬P´Á³Ì°ª¤u§@®É¼Æ¡C¨C¤Ñ©M¨C¬P´Á¤u§@®É¼ÆÀ³·í¤£¶W¹Lªk«ß³W©w©M¤½¥q¬Fµ¦ÀɤWªº³W©w¡C¦pªG¨S¦³³o¤è­±ªºªk©w¼Ð·Ç¡A¤@¦W¤u¼t¤u¤H¨C¬P´Á¤u§@®É¼Æ¤£¶W¹L66¤p®É¡C

2.6       Â_©w¨C¤ë³Ì°ª¤u§@®É¼Æ¡C¨C¤ë¥[¯Z¤u§@®É¼ÆÀ³·í¤£¶W¹Lªk«ß©M¤½¥q¬Fµ¦ÀÉ©Ò³W©wªº¡C¦pªG¨S¦³ªk©w¨C¤ë¤u§@®É¼Æ¤W­­¡A«h¥»±ø¤£¾A¥Î¡C

2.7       ­û¤u¦b¨C¤C¤Ñ¤º¦³Åv¥ð°²¤@¤Ñ¡C¦pªG·í¦aªk«ß®e³\¡A¥»±ø¤£¸T¤î¤u¤H¦b¥ð®§¤é¦ÛÄ@¥[¯Z¤u§@¡C

2.8       ­û¤u¨­Å馳¯f¤£¾A¡AÀ³·íÀò­ã¯f¥ð¡C­û¤u¦]¯f¯Ê¶Ô¡A¦X²z°µªk¬O´£¥æÂå¥Íñµoªº«K±ø¡A¥H¸êÃÒ©ú¡C

2.9       ¤u¤H½ü¯Z¤u§@¡A¹w´ÁÀò­ã¨C¯Z¨É¦³¤@¬q¨¬°÷ªº¥DÀ\¥Î¿¯®É¶¡¡C¦b¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡A¨¬°÷ªº¥ÎÀ\®É¶¡¬O30¤ÀÄÁ¡Fµu©ó30¤ÀÄÁªº¡A¼t¤èÀ³·í¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡C¹w´Á¤u¤HÀò­ã¨É¦³¬°¦p´Z©M³Ü¤ô¦Ó³]ªº¨p¤H¤p®§®É¶¡¡C

 

²Ä3.0±ø  ¤u¸ê»P¸ÉÀv

 

3.1       ¨ü®Ö¤u¼tÀ³·í¬d¾\·í¦aªk³W¤¤Ãö©ó³Ì§C¤u¸ê©M¤u§@¸ÉÀvªº³W©w¡C¤u¼t¦Ü§C­­«×À³·í¥H·í¦aªk³W©Ò©wªºªk©w³Ì§C¤u¸ê¬°³Ì§C¤u¸ê¡C°O¿ý¦³Ãö°ê®a/¦a°Ïªºªk©w³Ì§C¤u¸ê¡C¨ü®Ö¤u¼tÀ³·í¦³¤@®MÃö©ó¤u¸ê©M¸ÉÀvªº¬Fµ¦ÀÉ©M/©Îµ{¦¡ÀÉ¡C°O¿ýÀɪºµo§G¤é´Á¡C§â¬Fµ¦©Ò®e³\ªº¤u¸ê©M¸ÉÀv¸ò·í¦aªk«ß³W©wªº¤u¸ê©M¸ÉÀv¥[¥H¤ñ¸û¡A¥H®Ö©w¬Fµ¦©Ò®e³\ªº¤u¸ê©M¸ÉÀv¬O§_²Å¦X¼Ð·Çªºªk«ß³W©w¡C§â¨âªÌ°O¿ý¤U¨Ó¡A¥H¸ê°Ñ¦Ò¡C

3.2       Ãö©ó¤u¸ê©M¸ÉÀvªº¤½¥q¬Fµ¦©M/©Îµ{¦¡À³·í¦³·í¦a»y¨¥ª©¥»¡A¨Ã¤½¶}±i¶K©M/©Î¥i¨Ñ­û¤u¬d¾\¡C

3.3       ¥Ñ¤u¼tµo©ñªº¤u¸ê©M¸ÉÀvÀ³·í²Å¦X·í¦aÃö©ó±`¯Z¤u§@©M¥[¯Z¤u§@ªºªk«ß³W©w¡Cªk«ß©M¬Fµ¦Àɪº¥Í®Ä¤é´ÁÀ³·í¦P¤u¸ê©M¸ÉÀvªºµo©ñ°O¿ý¤¬¬Û¤ñ¸û¡A¥H«OÃÒ©Ò°O¿ýªº¸ê®Æ¦b®É¶¡¤W¬O¦³®Äªº¡C¦pªG¥Î­p¥ó¤u¸ê²v­p¥I¤u¸ê¡A­û¤uªº¤u¸ê¦Ü§C­­«×¥²¶·¬Ûµ¥¤_«ö·Ó¥¿±`³Ì§C¤u¸ê²v­pºâªº¤u¸ê¡C°O¿ý²{®Éªº³Ì§C¤u¸ê²v¡C½T©w¥[¯Z¤u§@¬O§_¥¿±`¤u§@©Pªº¤@³¡¤À¡A©Î®Ö©w¦b­þ´X¤Ñ¥[¯Z¡C°O¿ý¦³Ãö²Ó¸`¡C

3.4       ªk«ß³W©wªº¥N¦©¥NúÃBÀ³·í¨Ìªk¥N¦©¥Nú¡C¥N¦©¥NúÃBÀ³·í±x¼Æ¥Nú¨ì¦³Ãö¾÷ºc¡C¥N¦©¥Nú¶µ¥Ø¥i¥H¥]¬A¨Ò¦pµ|´Ú¡B°h¥ðª÷¨Ñ´Ú¡B¾i¦Ñª÷¨Ñ´Úµ¥µ¥¡C

3.5       ¤Z»Ý­n±q¤u¸ê¤¤¥N¦©¥Nú«ü©wª÷ÃBªº©M»Ý­n±q¤u¸ê¤¤§@¨ä¥L¦©´îªº¡A¦³Ãö±¡ªp§¡À³¦b­û¤u¨ü¶±¤§«e§iª¾­û¤u¡C¬d¾\­û¤u¦X¦P¡A®ÖÅç­û¤u¦¬¾\©M/©Îª¾±x¤u¼t¦³Ãö¬Fµ¦ÀɪºÃ±»{°O¿ý¡A«K¥i±oª¾¤u¼t¬O§_¤w§â³o¨Ç±¡ªp§iª¾­û¤u¡C¤u¼tªº¬Fµ¦À³·í¥H·í¦aªk«ß³W©w¬°³Ì§C¼Ð·Ç¡C

3.6       ±q¤u¸ê¦©´î¿¯­¹¦í±J¶O¥²¶·¬Oªk«ß¤W®e³\ªº¡A¦Ó¥B¥²¶·¬O¦X²zªº¡C¦b¨S¦³¬ÛÃöªºªk«ß³W½d¤U¡A¦¬¨ú¿¯­¹¦í±J¶O¶W¹L³Ì§C¤u¸ê¡]¤£¥]¬A¥[¯Z¶O©M¼úª÷¡^50¢Hªº¡AÀ³¥[¥H¹ý¬d¡C

3.7       ¤½¥qµ¹­û¤u´£¨Ñ¨Ò¦p¤u¤H¨¾Å@¥Î«~¡B¨îªA¡B­û¤u¼tÃÒµ¥µ¥ª««~¡A¤£±o¦¬¨ú©ãª÷¡C¦pªG­û¤u¿ò¥¢¼tÃҩΨîªA¡A©Î¿ò¥¢¨ä¥Lª««~¦Ó»Ý­n¸É»âªº¡A¥i¥H¦V¦³Ãö¦³Ãö¦¬¦^­«¸m¶O¡A¦ý­«¸m¶O¤£¥i¶W¹L¦¨¥»¡C

3.8       À³·íµ¹­û¤u´£¨Ñªk«ß³W©wªººÖ§Q¡C³o¨ÇºÖ§Q¥]¬AÂåÀø«OÀI¡B¼úª÷¡B¥ð°²®É¶¡µ¥µ¥¡C½Õ¬d©Ò±o²Ó¸`¶·±q¸Ô°O¿ý¡C

3.9       ¨ü®Ö¤u¼tÀ³·í¹ï­û¤uµo©ñ¤u¸ê³æ¡A²M·¡¦C¨ã¤u¸êÁ`ÃB¡A©Ò°µ¥¿±`¤u®É©M¥[¯Z¤u®É¡A¥N¦©¥Núª÷ÃB©M¦©´îÃB¡C¦pªG±Ä¥Î­p¥ó¤u¸ê¨î­pºâ¤u¸ê¡A¤£§«§â¦P¤uªºªk©w³Ì§C¤u¸ê³s¦P­p¥ó¤u¸ê²vªº²Ó¸`¸ê®Æ¤@¨Ã¦C¥Ü¡C

3.10    ­û¤uÀ³·í©w®É¬¡°Êµo©ñ¤u¸ê¡C¤u¸êµo©ñ¤é¤£À³¶W¹L¤u§@´Á¤§«á30¤Ñ¡C

3.11    ¤u¸êÀ³·í¥H²{ª÷©Î·í¦a»È¦æ¤ä²¼µo©ñµ¹­û¤u¡A©ÎªÌª½±µ¹º¼·­û¤uªº»È¦æ±b¤á¡C


¥¼¹Fªk©w¦~ÄÖªº³Ò¤u

 

4.1

¬°¸ê°Ñ¦Ò¡AÂ_©w¬O§_¦³±j¨î´N¾Ç¦~ÄÖ¡C§â¦³Ãö°ê®a/¦a°Ïªº±j¨î´N¾Ç¦~ÄÖ°O¿ý¤U¨Ó¡C

4.2

¨ü®Ö¤u¼tÀ³·í¬d¾\Ãö©óªk©w³Ì§C´N·~¦~ÄÖªº·í¦aªk«ß¡Cªk©w³Ì§C´N·~¦~ÄÖÀ³·í²Å¦X¡m°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¤½¬ù²Ä138±ø¡G³Ì§C¦~ÄÖ¤½¬ù¡nªº³W©w¡C¬d©ú¦³¨S¦³¦³Ãö©|¥¼¹Fªk©w³Ì§C´N·~¦~Ä֩αj¨î´N¾Ç¦~ÄÖ¡C¦pªG·í¦aªk«ß³Ì§C´N·~¦~ÄÖ©w¬°14·³¡A«h¡m°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¤½¬ù²Ä138±ø¡nÃö©óµo®i¤¤°ê®a¨Ò¥~±¡ªpªº±ø¥ó¦b·í¦a¾A¥Î¡C¨ü®Ö¤u¼tÀ³·í¦³¤@®MÃö©ó³Ì§C´N·~¦~ÄÖªº¬Fµ¦ÀÉ¡C§â¬Fµ¦¤å¥ó®e³\ªº¦~ÄÖ¸ò·í¦aªk«ß®e³\ªº¦~ÄÖ¥[¥H¤ñ¸û¡AÂ_©w¦³Ãö±¡ªp¬O§_²Å¦X¼Ð·Ç³W©w¡C§â¨âªÌ°O¿ý¤U¨Ó¡A¥H¸ê°Ñ·Ó¡C¥çÀ³·í¤ñ¸ûªk«ß¥Í®Ä¤é´Á©M¬Fµ¦Àɵo§G¤é´Á¡A¥H½T©w²{¦æ¬Fµ¦¬O¾A¤Áªº¡C

4.3

¦pªG¨S¦³ªk©w³Ì§C´N·~¦~ÄÖ¡A«h¥H¡m°ê»Úª±¨ã·~¨ó·|°Ó·~¦æ¬°¦u«h¡n«ö·Ó¡m°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¤½¬ù¡nC138©Ò©w¡A³Ì§C´N·~¦~ÄÖ¬O14·³¡C

4.4

Â_©w¨ü®Ö¤u¼t¬O§_¤w´N¦³Ãöªk«ß©M/©Î¬Fµ¦¦P¥þÅé­û¤u·¾³q¡A­û¤u¬O§_¤j­P¤WÁA¸Ñ³o¨Çªk«ß©M/©Î¬Fµ¦¡C¥i¥H±µ¨üªº·¾³q¤èªk¥]¬A¦V¤u¤H¤fÀY¤¶²Ð¡]¨ü¶±¤§«e©M/©Î¤§ªì¡^¥H¤Î¨Ò¦p¦b§G§iªO¤W©M¦b¹Ï®Ñ«ÇùØ­±®i¥Ü¡C

4.5

¬D¿ï¦Ü¤Ö¤T¦W¬Û»ª³Ì¦~»´ªº¤u¤H¡C¬d¬Ý¥L­Ìªº¨­¥÷ÃÒ¡A¥H®Ö¹ê¥L­Ìªº¦~ÄÖ¡C°O¿ý³o¶µ¸ê®Æ¡C

4.6

¥¼¦¨¦~¤u¬O«ü¶W¹L³Ì§C´N·~¦~ÄÖªº¤u¤H¡A¦ý·í¤¤¥H¥¼º¡18©P·³ªÌ¬°¨å«¬¡C¦pªGªk«ß¤W¹ï¬Y¨Ç¦~ÄÖªº­û¤u¦³¤u§@­­¨î¡A¨Ò¦p¤£­ã¦b­««¬¾÷¾¹¤W¤u§@¡B¤£­ã°µ©]¶¡¤u§@¡B¤£­ã¥[¯Zµ¥µ¥¡A«hÀ³¨Ì±q³o¨Ç­­¨î¡C

4.7

­û¤u¦~ÄÖªº¸ê®ÆÀ³«O¦s¦b­û¤uÀɮסC¬d¬Ý­û¤uÀɮשM¤ä´©ÀÉ¡C¤ñ¸û­û¤uªº¦sÀÉ°O¿ý©M¥L­Ìªº¼tÃÒ¡C°O¿ýÀɮפ¤©Ò¦s¥Î¥H®Ö¹ê­û¤u¦~ÄÖªº¸ê®ÆÃþ«¬¡C

±j­¢³Ò¤u

 

5.1

¨ü®Ö¤u¼tÀ³·í¬d¾\¦³Ãö°ê®a/¦a°ÏÃö©ó±j­¢³Ò°Êªº·í¦aªk«ß¡C°O¿ýÀɮפ¤·í¦aªk«ßªº¥Í®Ä¤é´Á¡C¨ü®Ö¤u¼tÀ³·í¦³¤@®M¬Fµ¦Àɤä«ù¡m°ê»Úª±¨ã·~¨ó·|°Ó·~¦æ¬°¦u«h¡n¤£®e¨Ï¥Î±j­¢³Ò¤uªº¥ß³õ¡C°O¿ý¸Óµ{¦¡Àɪºµo§G¤é´Á¡C

5.2

¤u¤HÀ³·í¬O¦ÛÄ@¨ü¶±ªº¡C¬d©ú¬O§_¨S¦³±j­¢³Ò¤u¨ü¶±¤_¨ü®Ö¤u¼t¡CÂ_©w¹ï­û¤uªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ¬O§_¦³¤£¦X²zªº­­¨î¡C¬d©ú¤u¤H½ü¯Z®É¶¡©¡º¡«á¬O§_¥i¥H¦Û¥ÑÂ÷¶}¤u¼t¡CÂ_©w¬O§_­ã³\­û¤u¨Ì·Ó®É¶¡ªí¨É¥ÎÀ\¥ð©M/©Î¤p®§¡CÂ_©w¬O§_­ã³\­û¤u¦b«D¤u§@®É¶¡©M¸T¤î¶i¥X®É¶¡¤º¶i¥X±JªÙ¡C¬d©ú¬O§_¥u¬°«O¦w²z¥Ñ¤~¬£¾n¦u½Ã¤H­û¡C¬d©ú¤u¤H¬O§_µL¶·Ãº¥I¤£¦X²zªº©ãª÷©Î¥æ¥X¨­¥÷ÃÒ¡F¬O§_¥i¥H¦b¦X²z³qª¾´Á­­©¡º¡«áÂ÷¾¡C¬d©ú¨ü®Ö¤u¼t¬O§_«ù¦³­û¤uªº¨­¥÷ÃÒ¡CÂ_©w©Ò«ù¦³ªº¨­¥÷ÃÒ¬O§_­ì«ùÃÒ¤H¦ÛÄ@¥æ¥Xªº¡A¬O§_·|«à¤u¤H­n¨D¥æÁÙ¤u¤H¡CÀH¾÷¿ï¥X¦Ü¤Ö¤T¦W¤u¤H¡A¬d¾\¥L­Ìªº¨­¥÷ÃÒ©M­û¤uÀɮסAÂ_©w¥L­Ì¬O§_¦ÛÄ@¦b²{³õ¥X²{¡C°O¿ý©Ò±o¸ê®Æ¡C

5.3

¨ü®Ö¤u¼t¤£À³¨Ï¥Î©è¶Å³Ò¤u¡CÂ_©w¬O§_¦³¤u¤H¦]®aÄݤí¶Å¦Ó­q¥ß¤£¦X²zªº¦X¦P¡A©ÎªÌ¦]¬°®a¤H¨ü¨ì­«¤j°]¬F²o³s©Î¥¨ÃBÀv¥I©ì²Ö¡A¬°Àv¶Å°È¡A³Q­¢Ã±­q¦X¦P°µ¹H­I¥»¨­·NÄ@ªº¤u§@¡C

5.4

Ãö©óÂ÷¾©Î²×¤î¦X¦Pªº³qª¾´Á¡A¦X²z»P§_¡AÀ³®Ú¾Úªk«ß¨Ó¬É©w¡F¦pªG·í¦a¨S¦³³o¼Ëªºªk«ß¡A«h¥H¤u¸êµo©ñ¤éªº¬Û¹j¤Ñ¼Æ¨M©w¡C¨Ò¦p¦pªG¬O¨C30¤Ñµ¹¤u¤Hµo©ñ¤@´Á¤u¸ê¡A¦bÂ÷¾¤é°_¦³30¤Ñ¤§«e»¼¥æªºÂ÷¾³qª¾´N¬O¦X²z³qª¾¡C

5.5

«O¦w¤H­û©MºÊ·þ¤H­û¤£À³«Â­¢©ÎÀ~°ä¤u¤H¡C¥¿±`¦Ó¨¥¡A¦b§@·~³õ¦a¬£¾n«O¦w¤H­û¡A¬O¬°¤F¨¾¤î¥¼¸g³\¥iªº¤H©Î¨®½ø¾Õ¦Û¶i¥X§@·~³õ¦a¡A¨Ã¨¾¤î§@·~³õ¦a¤ºµo¥ÍµsÅѨƥó¡C¤£À³§Q¥Î«O¦w¤H­û­­¨î­û¤uªº­­¨îªº¦æ°Ê©Î±j­¢­û¤u¤u§@¡C

5.6

¨ü®Ö¤u¼tÀ³·í¦³¤@®MÃö©ó¨Ï¥Î¥}¤u©M§â¤u§Ç¤À¥]µ¹ºÊº»©Î¨Ï¥Î¥}¤uªº³]¬Iªº¬Fµ¦ÀÉ©M/©Îµ{¦¡ÀÉ¡A¨Ã®Ú¾Ú¸ÓÀɹê¦æ¦Û§Ú³W­­¡C¤ñ¸ûªk«ß¥Í®Ä¤é´Á©M¬Fµ¦Àɵo§G¤é´Á¡A¥H½T©w²{¦æ¬Fµ¦¬O¾A¤Áªº¡C°O¿ý¬Fµ¦ÀÉ©M/©Îµ{¦¡Àɪºµo§G¤é´Á¡C¤ñ¸û¤À¥]¬Fµ¦¦P¨ü®Ö¤u¼t¥»¨­ªº¬Fµ¦¤¤Ãö©ó¥}¤uªº³W©w¡C°O¿ý©Ò±oªº²Ó¸`¡C

5.7

¨ü®Ö¤u¼t¤Î¨ä¤À¥]°Óªº§@·~³õ¦a§¡¤£À³¨Ï¥Î¥}¤u¡C®Ö©w¤u¼t¬O§_¨Ï¥Î¥}¤u¡C

 

¤W¤@½g¡GICTI »{ÃÒ50¤j±`¨£¹H³W¶µ
¤U¤@½g¡GICTIºõ»â©ÊÀɰѦҡ]¤G¡^

¤Í±¡´£¥Ü¡G

¤W®ü¶Wºô§@¬°Åç¼t«t¸ß«~µP¸g¹L¦h¦~°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¡A¥H¡§Àu½èªºªA°È,±M·~ªº»²¾É¡¨¦¨¥\ªº»²¾É¥þ°ê¦U¦aªº²³¦h¤j¡B¤¤¡B¤p¥ø·~¶¶§Q³q¹L¤FÅç¼t¡C¿ï¾Ü¶Wºô±z´N¿ï¾Ü¤F¦¨¥\¡A¿ï¾Ü¤F©ñ¤ß¡I ¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭªº¤µ¤Ñ¡A·m¥ý³ü¨B¡A¤£­nµS¿Ý¡A³q¹LÅç¼t¡AÅý±z¥~¶T­q³æ±µ¤£°±¡I¸ÛÁܤWªù¬¢½Í·~°È¡A¨£ÃÒ¹ê¤O¡I

­º­¶ | Ápô§Ú­Ì | ¶°¹Î¤¶²Ð | ¤H¤~©Û¶Ò | 

¤W®ü¶Wºô¥ø·~ºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]Äâ³Ó¶°¹Î¦¨­û¥ø·~¡^

Copyright 2010-2011 TRANWIN A ll Rights Reserved

¤W®ü¥«¹Å©w°Ï«nµ¾Âí»Èµ¾¸ô655¸¹

¹q¸Ü¡G0086-21-51029391

¶l½c¡Gchaowang@tranwin.org