¦^¦¬

±z²{¦bªº¦ì¸m¡G¥D­¶ > Åç¼t¿Ô¸ß > LEVISÅç¼t¿Ô¸ß >

§õºû´µ¤û¥J¿Ç¤å¤Æ

¾ÉŪ¡G ¡@¡@­Y­n°l·¹¤û¥J¿Çªº®Ú·½©M¾ú¥v¡A¤@¦ì¥Nªí©Ê¤Hª«¤£¯à¤£³ö¡A¥L´N¬O¬ü°ê¤û¥J¿Ç¤§¤÷--LEVI STRAUSS:¬ü°êLevi's STRAUSS AND CO. ªº³Ð¿ì¤H¡A¬ü°ê¤û¥J¤å¤Æ¾ú¥vªº¥ýÅX¡C

¡@¡@LEVI STRAUSS ­ìÄy¬°¼w°ê¡A1847 ¦~µo¸ñ©ó¬ü°ê¤Tÿ¥«¡A·í®É¥H½æ¦|¥¬ºû¥Í¡C«á¨Óµoı·í¦aÄq¤u¤Q¤À»Ý­n¤@ºØ½è¦a°í¶´ªº¿Ç¤l¡A©ó¬O¥L§â­ì¨Ó³y±b¹õªº°Ø¦â¦| ¥¬³y¤F¤@§å¿Ç¤l¡A½æµ¹¤F·í¦aÄq¤u¡A¦Ó«á¤Q¤À¦¨¥\¡CLEVI STRAUSS ²´¨£¦¨ÁZ²z·Q¡A«K¨³³t¦¨¥ß¤FLEVI'S STRAUSS AND CO.,¥D¤O¥Í²£¤û¥J¿Ç¡A¦ÓLEVI'S ªº¯«¸Ü¥Ñ ¦¹®i¶}¡C
¡@¡@Levi's¤ý°êªº¦¨¥\¡A­nºâ¬O¥ÑLevi's 501 ¶}©l¡A501 ªº½Ï¥Í¬O·íLEVI STRAUSS ¦b1873 ¦~»P¥t¤@¹Ù¤HJACOB DAVIS §â¥L­Ì¥Í²£ªº¦©¶s¤û¥J¿Ç¤W©Ò¥Îªº¡u¼²°v¡v µù¥U±M§Q¡C·í®Éªº501 ¬O¤@ºØÁY¤ô«á¤Q¤À¦X¨­ªºªº®ÄªG¡A·¥¨ü·í®É¤u¤H­ÌªºÅwªï¡C¦]¦¹¦³¤H»{¬°Levi's¤û¥J¿Ç¬O¦­¦~¦³§U©ó«Ø³]¬ü°ê¹Úªº²£ª«¡C¤T¤Q¦~¥Nªº¤û¥J¿Ç ¥þ¬O§êºt¤u§@ªAªº¨¤¦â¡A¤£¹L¹E¦³ÁͦV©ó«KªAªº¶É¦V¡A¦ý¤´¥H¹ê¥Î³]­p¬°¥D¡C¤»¤Q¦~¥N¡ALevi's¤ý°ê¦b¼Ú¬w¤j´T©Ý®i·~°È¡AÀH«á«K®u±²¤F¾ã­Ó¼Ú³°¡A¾P°âÃB»P¦W®ð ÀH¤§¼É¤É¡C
¡@¡@¤û¥J¿Ç¤å¤Æµo®i¦Ü¤C¤Q¦~¥N¤w¬O¥þ²y©Êªº¶°Åé¼é¬y¡C¦b´Ú¦¡¤WÅܤƤW¦³¬ð¯}©ÊªººtÅÜ¡C¥Ñ¶Ç²Îªºª½¸}´Ú¦¡¡AÅܤƥXÁ﨤¿Ç¡B³â¥z¿Ç¨Ó¡C¤S¥Ñ³â¥z¿ÇºtÅܦܤK¤Q¦~ ¥NªºÅÚ½³¿Ç¡C¤û¥J¿Çªº¥~«¬ÅܤơA¦b¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¥i»¡¬O¦U¨«·¥ºÝ¡CLevi's³o¬q´Á¶¡¡A¦b´Ú¦¡ºtÅܤW¤@ª½¦³¸ò¶i¼é¬y¡C¦Ó½ñ¤J¤K¤Q¦~¥N«á´Á¡A¤û¥J¿Ç¥Ñ¥H«eÁ¿¨s¦X ¨­¶KªA¡A¶i¤Æ¬°°l¨D­ì©l¤û¥J¿Ç¨ý¹Dªºª½¨­µô°Å¡A¦¹­·¤@°_¡ALevi's 501 ¤S±È°_¤F¥t¤@­Ó¤û¥J¿Ç¼é¬y¡A³s±a¤E¤Q¦~¥N¤]¨ü¦¹¼é¬y¼vÅT¡C°£501 ¦A¦¸¦^¬y¥~¡ALEVI' S ªº²{¥N¨t¦C¤¤¤]¦³¤T¤j¤À¤ä¡A¤À§O¥H¤£¦PÃC¦â°Ó¼Ð¤pºX°µ°Ï¤À¡C¡u¬õºX¡v¬°¤Ï¹ï¹L¤À¶K¨­ªº¡u°l´M­ì¥»¡vªº®É©|¦Ó³]¡]501 ¤]ºâ¦b¤º¡^;¡u»ÈºX¡v±À¾P¡u²{¥N°ò¥»¡v ªº´Ú¦¡¡G¯S§OÁ¿¨s°ª«~½è©M¬~¤ô¹Lµ{¤Î»s§@®ÄªG¡F¡u¾íºX¡v°£°ò¥»´Ú¦¡¥~¡AÁÙµo®i¨ä¥L®É»ì´Ú¦¡¡A¬O¤@¨t¦C½è®Æ¤W§eºò¶K¼é¬yªº²£«~¡C
¡@¡@1873¦~¤@¦ì¥s°µ¶®¦U¤j½Ã´µ¡]Jacob Davis¡^ªº¦~»´¤H¦V¥v¯S³Ò´µ¥ý¥Í«Øij¡C¦bLevi's¤f³Uªº¨¤¸¨¥´¤W»É¬h°v¡A¥i¥H§ïµ½¤f³Uªº¨c«×»P¥~Æ[¡Cµ²ªG¥L­Ì¦P·N¦@¥Î³o ­ÓLevi's§ï¨}¹Lµ{¤¤ªº²Ä¤@­Ó±M§Q¡C
¡@¡@1886¦~¥Ñ©óLevi's¤û¥J¿Çªº­@¥Î©Ê¤w¸gÁn¦W»·¼½¡A§õºû¶}©l¦b¥L©Ò¥X«~ªºLevi's¤û¥J¿Ç«á­±¥[¤W²{¦b¤w¸g»·ªñ¹£¦Wªº“Âù°¨”¼Ð»x¡C¤j¬ù¦b¦¹¦P®É¡ALevi's¤û¥J ¿Ç«á¤f³U¤]§ï¨}¬°Âù©·§ÎÁ_ªk¡C¤µ¤Ñ©Ò¦³Levi's¤û¥J¿Ç¤´±Ä¥Î³oºØ¯S®íÁ_ªk¡CÂù©·§ÎÁ_ªk¤]¬O·í¤µ¾ú¥v³Ì±y¤[ªºªA¹¢°Ó¼Ð¡C
¡@¡@1906¦~¤Tÿ¥«¤j¦a¾_·´±¼¤FLevi'sªº¼t©Ð©M¿ì¤½«Ç¡C¦ý¤£¨ì¤­­Ó¤ë¡A¥Ë­Û¦è¨È¡]Valencia¡^¤u¼t«K¿³«Ø§¹¦¨¨ú¦Ó¥N¤§¡C«á¨ÓÃÒ©ú¡A³o¶¡¤u¼tªº­@¤[©Ê¨Ã¤£¨È¤_©ó ¥¦©Ò¥Í²£ªº¤û¥J¿Ç¡C¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¥Ë­Û¦è¨È³õ¤´µM¦z¥ß¤£·n¡A¤´¦b¥Í²£501¤û¥J¿Ç¡C
¡@¡@1930¦~¬ü°ê¦è³¡ªª³õ¥D¤H¬°¤FÀ±¸É¸gÀÙ¿½±ø©Ò±a¨Óªº·l¥¢¡A¯É¯É±Nªª³õ§ï¦¨«×°²®ÈÀ]¡A¥H¨ÑªF³¡ªº¦³¿ú¤H¥ð¶¢«×°²¡C³£¥«¨Óªºªª³õ¶Q«È­Ì¦b³oùØÃM°¨¡A¦Yªº¬ï ªº³£¸ò¯u¥¿ªº¤û¥J¤@¼Ë¡C¥L­Ì´ç§¹°²¡A«K±aµÛ¦è³¡ªº·sªA¹¢¦^¨ìªF³¡ªº®a¡C¨º¬OLevi's¤û¥J¿Ç­º¦¸´ç¹L±K¦è¦è¤ñªe¥HªF¡C
¡@¡@²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔLevi's¤û¥J¿Çªº»s³y³Q«Å§i¬°¥²­n¤u·~¡C°ß¦³¸ò§@¾Ô¦³ª½±µÃöÁpªº¤H¥i¥H¶R³oºØ¤û¥J¿Ç¡C¦ý¬OÂù¦±©·§ÎªºªºÁ_ªk³]­p³Q»{¬°¬O®ö¶O½u¡A¦Ó¤£±o¤£°± ¤î¨Ï¥Î¡C©ó¬O©·§ÎÁ_½u«K§ï¥Îµeªº¡C¤]¦]¦¹¨Ï±o³\¦hÅU«È»{¬°µeªº¶K³UÁ_ªk¬O¥é«_«~¦Ó©Úµ´ÁʶR¡A¤×¥H¨È§Q®á¨º¦{ªº¦L¦a¦wÅU«È¬y¥¢³Ì¦h¡C·í®ÉµL½×¸ò¥L­Ì«ç»ò¸Ñ ÄÀ¡A³£µLªk§ïÅÜ¥L­Ìªº·Qªk¡CLevi's«á¨Ó±À¥X²LÂŤû¥J¿Ç¡]Lighter Blues¡^,±À¥X«á¥ß¨è¨ü¨ì¼s¤jªºÅwªï¡C¦¹¤@´Ú¦¡±NLevi's±a¤J¥ð¶¢ªA¹¢ªº»â°ì¡A¨Ã¶W«e¥Ø«e©Ò¬y ¦æªº°h¦â¤¦¹ç¥¬¤û¥J¿Ç¤G¤Q¦~¥H¤W¡C
¡@¡@1960¦~¥NLevi's§Ö³tªºÂX®i¡CLevi's©ó1960¦~±À¥X³ÁÁJ¦â¡]wheat colored¡^¤û¥J¿Ç¡A³Q±a°Ê¸Ó´Ú¤û¥J¿Ç¬y¦æ­·¼éªº«C¤Ö¦~­ÌºÙ¬°“White Levi's”.¤H­Ì¬ïµÛ «~¨ýªº¯u¥¿ÂàÅÜ©l©ó1960¦~¥N¥½´Á¡C·í®É¦b¬ü°êªº¥ô¦ó¤å¤Æ¼h­±¤¤¡A¦~»´¤H³£Åܦ¨¤@ªÑ·s¿³¥D¤O¡CLevi's¤]¤@ÅD¦¨¬°¦~»´ªº¶H¼x¡C   1970's THE'Peace and  Love´X¥G¨C¤@­Ó«C¤Ö¦~³£¦³¤@±ø¬ïªº501¤û¥J¿Ç¡C¨Ã¥Hªo±m¦b¤W­±µe¦UºØ³Ð§@¨Ó¸Ë¹¢¡C¥Ñ©ó³o¶µ­·®ð¹ê¦b¤Ó²±¦æ¤F¡A·í®ÉÁÙ¬°¦¹Á|¿ì¤F¤@¦¸±mø¤û¥J¿Ç¤ñÁÉ¡A¨Ã¦¬ ¨ì¤@¸U¥ó°ÑÁɧ@«~¡CÀu³ÓªÌªº§@«~¥Ø«e¦b¬ü°ê¦U¦aªº¥Á«UÃÀ³NÀ]®i¥X¡CÁÙ¦³´X¥ó­ì³Ðªº501¤û¥J¿Ç¦¨¬°µØ²±¹ySmithsonian³Õª«À]ªº¥Ã¤[¦¬Âë~¡A¨Ã©ó1976¦~Á|¿ì “1876 Contennial Exhibit”®i¥X¡C
¡@¡@1971¦~¡A§Qºû¤½¥q¤W¥«¡A¦b¦¬ÁÊPerry Ellis¡BOxford Suits©M¤k¸Ë¥Í²£°ÓKoret¤§«á¡A§Qºû«Ü§Ö´N±¼¶i¤F³´¨À--¸Õ¹Ïº¡¨¬©Ò¦³¤Hªº©Ò¦³»Ý¨D¡C§Qºûªº«D¤û¥J ¿Ç·~°È³QÃÒ©ú¬O­Ó¤j¿ù»~¡A©Ò©¯¥¦ªº¤û¥J¿Ç¨Æ·~Ä~Äò¼Wªø¡C¦b¹©²±®É´Á¡A¤]´N¬O1981¦~¡A§Qºû¤û¥J¿Ç¦b¬ü°ê¥«³õªº¾P°â¶q´N¹F5.02»õ±ø¡CÅãµM¡A¤£¶È¬O¤û¥J©M¦~»´ ¤H¡AÁÙ¦³¨ä¥L«Ü¦h¤H¦b¬ï³oºØ¿Ç¤l¡C
¡@¡@¦Ò¼{¨ì§Qºûªº¥Í·N©M®a±Ú¶Ç²Î¡A§Qºû•´µ¯S³Ò´µªº«á¥N¡A®ü´µ®a±Ú¡]Haas¡^¶}©l¦b¸gÀ礽¥q¤¤§êºt·U¨Ó·U¬¡ÅDªº¨¤¦â¡A¥L­Ì§â¤½¥q¨pÀç¤Æ¡A¨Ã¥X°â¤F©Ò¦³«D¤û¥J ¿Ç·~°È¡A§Qºû­«·s»EµJ¦b¤û¥J¿Ç·~°È¡C¬°±j½Õ³o¤@ÂI¡A1987¦~¡A§Qºû±À¥X¤é«á¤j¬õªºDockers²£«~½u¡C¦ý¨ì¤F90¦~¥N¡A³Q«q°fªÌ©M«ô¤û¥J¥D¸qªÌªº¤@¥N·í§@¨îªAªºÂÅ ¦â¤û¥J¿Ç¡A¶}©l±q®É©|ªº«eªu²H¥X¡C1989¦~¡A§Qºû¦b¬ü°êªº¾P°â±q­ì¨Ó­·¥úªº5.02»õ¶^¨ì3.87»õ¡C«Ü¦h·sÄvª§ªÌ¤]¤w¦b¥«³õ¤¤±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡C¬ðµM¤§¶¡¡A§Qºûªº¬õ ¦â¼Ð»x¦bÄvª§ªÌªº±À´é¤¤·n·n±ý¼Y¡C1990¦~¡A§Qºû¦b¤û¥J¿Ç«~Ãþ¤¤¥e¤F48.2%ªº¥«³õ¡A¨ì¤F1998¦~¡A§Qºû¤U­°¨ì25.0%,§Qºûªº»â¾É¦a¦ì´N³o¼Ë®ø¥¢¤F¡C
¡@¡@·í1996¦~ù§B¯S•®ü´µ¡]Robert Haas¡^»â¾É§Qºû®É¡A¥L§â³o­Ó¥@¬É³Ì¦¨¥\«~µP¤§¤@¸m©ó¥|­Ó¤H¤â¤U¡G¥L¡B¤@¦ì¸¤¸¤©M¨â­Ó°ó¥S¡C³o¦ì¥[¤J§Qºû«e´¿¬°©M¥­¤½¥q ¡]Peace Corps¡^©M³ÁªÖ¿ü¡]McKinsey¡^ªA°È¹Lªº«¢¦òMBA,§â¶}©úªººÞ²z¤èªk±a¨ì§Qºû³o­Ó¦Ñ¦¡ªºªA¸Ë»s³y°Ó¡A¨ÃÀò±o´CÅ骺¤W¤U¥s¦n¡C¤½¥q¤]¶}©l³v¨B­«·s©w¦ì¦Û¤v ªº¨Ï©R¡G§Qºû­n±q¤@­Ó¦³³d¥ô¤ßªº¦¨¥\¥ø·~Åܬ°“¥ð¶¢ªA¸ËªºÅv«Â”¡C
¡@¡@§õºû´µ¤½¥q¨î­q¤F“¥þ²y«ä¦Ò¡A·í¦a¦æ°Ê”¾Ô²¤¡A¦¨¬°¥þ²y«¬ªº¬ü°êªA¸Ë»s³y°Ó¡C¦bµ´¤j¦h¼Æ°ê¥~¥«³õ¡A§Qºû¤½¥q¤jÁx¦a«Å¶Ç¨ä²`«pªº¬ü°ê¤å¤Æ¡Aµ´¤j¦h¼Æ¼Ú ¬w©M¨È¬w®ø¶OªÌ»{¬°§Qºû¤û¥J¿Ç¬O¯S§O®É»ìªº¥N¦Wµü¡C§Qºû¤½¥q¤jÁx³Ð·sªº¥þ²y¦æ¾P¬¡°Ê¨ú±o¤F·¥¦nªº¦¨®Ä¡A¥Ñ©ó°ê¤º¥«³õªºÄ~Äò¦¬ÁY¡A°ê¥~¾P°â¶q¤w¦¨¬°«P¶i§õ ºû´µ¤½¥q¦¨ªøªº¥D­n­ì¦]¡C
¡@¡@³q¹L«Ø¥ß¥H¤û¥J¿Ç¬°®Ö¤ßªº°í¹ê°ò¦¡A¦A¦ñ¥Hºë¤ß³]­pªº²£«~©M¥«³õ¶}µo¤è®×¡A§õºû´µ¤½¥q¤w§ä¨ì¤F¦b°ê¤º¤û¥J¿Ç¥«³õ°I°hªº±¡ªp¤U´£°ª§Q¼íªº¤èªk¡ALevi  Strauss & Co.¤£¶È¦b¬ü°ê¾ú¥v¤¤¥e¤F¤@®u¤§¦a¡A¤]¤w¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì¤jªºªA¹¢¤½¥q¡C¾Ú«Xù´µ¡m±á³ø¡n8¤ë7¤é³ø¾É¡A¥Ø«e¡A¥@¬É¤W³Ì©ù¶Qªº¤û¥J¿Ç¬O§Qºû•´µ¯S³Ò´µ ¤½¥q­­¶q¥Í²£ªºLevi's 1879´Ú¤û¥J¿Ç¡A³o´Ú¿Ç¤lªº¥«³õ»ù®æ¬°¨C±ø12.5¸U¬ü¤¸¡A§é¦X¤H¥Á¹ô81¸U¤¸¡C

 

¤W¤@½g¡G¤¤°ê«~µP¤û¥J¿ÇLevi's±N¦^¬y¬ü°ê¥«³õ
¤U¤@½g¡GLevi's¡X¡X¥þ²yªöÁÊ©MÀç¹B«ü¤Þ

¤Í±¡´£¥Ü¡G

¤W®ü¶Wºô§@¬°Åç¼t«t¸ß«~µP¸g¹L¦h¦~°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¡A¥H¡§Àu½èªºªA°È,±M·~ªº»²¾É¡¨¦¨¥\ªº»²¾É¥þ°ê¦U¦aªº²³¦h¤j¡B¤¤¡B¤p¥ø·~¶¶§Q³q¹L¤FÅç¼t¡C¿ï¾Ü¶Wºô±z´N¿ï¾Ü¤F¦¨¥\¡A¿ï¾Ü¤F©ñ¤ß¡I ¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭªº¤µ¤Ñ¡A·m¥ý³ü¨B¡A¤£­nµS¿Ý¡A³q¹LÅç¼t¡AÅý±z¥~¶T­q³æ±µ¤£°±¡I¸ÛÁܤWªù¬¢½Í·~°È¡A¨£ÃÒ¹ê¤O¡I

­º­¶ | Ápô§Ú­Ì | ¶°¹Î¤¶²Ð | ¤H¤~©Û¶Ò | 

¤W®ü¶Wºô¥ø·~ºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]Äâ³Ó¶°¹Î¦¨­û¥ø·~¡^

Copyright 2010-2011 TRANWIN A ll Rights Reserved

¤W®ü¥«¹Å©w°Ï«nµ¾Âí»Èµ¾¸ô655¸¹

¹q¸Ü¡G0086-21-51029391

¶l½c¡Gchaowang@tranwin.org