利豐Li&Fung驗廠工廠評估問卷

　　利豐Li&Fung驗廠工廠評估問卷的內容是什麼呢?很多企業領導者，在客戶進行驗廠前，一直都擔憂在驗廠時都會問那些問題，如果員工一旦出現差錯將會導致嚴重的後果。那麼應該如何避免這些問題呢?最好的方法就是：了解利豐Li&Fung驗廠工廠評估問卷的相關內容，這樣可以在驗廠前做好盡量充分的准備。

　　利豐Li&Fung驗廠工廠評估問卷具體內容如下：

　　Factory Name: 廠名 Mee Po Plastic & Metal Co.

　　Production Country (Factory Location): 國家 China

　　SOCIAL COMPLIANCE 社會責任

　　BASIC LAW 基本法例文本

　　一、Is factory in possession of a copy of the latest edition of the local/National Labor Code?

　　If yes， please have it ready for verification during evaluation.

　　工廠是否有最新版的國家勞動法規?

　　如有， 請在工廠評估時提交評估員核實。

　　Yes(是) No(否)

　　二、Is factory in possession of a copy of the latest edition of the local/National Law for Health & Safety in workplace?

　　If yes， please have it ready for verification during evaluation.

　　工廠是否有最新版的國家安全生產法規?

　　如有， 請在工廠評估時提交評估員核實。

　　Yes(是) No(否)

　　三、Is factory in possession of a copy of the latest edition for Environment?

　　If yes， please have it ready for verification during evaluation.

　　工廠是否有最新版的國家環境保護法規?

　　如有， 請在工廠評估時提交評估員核實。

　　Yes(是) No(否)

　　LEGAL REQUIREMENT 法例要求

　　四、Does the factory have a current legal permit to operate?

　　If yes， please submit a copy together with this self-assessment form.

　　工廠是否持有有效的營業執照 / 工廠執照?

　　如有， 請將複印件和此問卷一並提交給Li & Fung。

　　Yes(是) No(否)

　　五、Does the factory have a current export license to export goods?

　　If yes， please submit a copy together with this self-assessment form.

　　工廠是否持有有效的出口許可證或自理報關登記證?

　　如有， 請將複印件和此問卷一並提交給Li & Fung。

　　Yes(是) No(否)

　　六、Is the factory currently under any legal lawsuit by any party?

　　If yes， please provide details on separate sheet.

　　工廠目前是否有觸犯法律而涉及司法訴訟?

　　如有，請詳列有關細節。

　　Yes(是) No(否)

　　七、1)Does your factory practice legal trans-shipment?

　　If yes， please go to question 7b. If not， please proceed to question 8.

　　工廠的貨物生產是否涉及兩個或以上之國家而合法地進行有關之產地來源規定?

　　如是， 請進行問題 7b， 如不是，請進行問題 8。

　　Yes(是) No(否)

　　2)Are you performing trans-shipment for any Li Fung customers?

　　If yes， please have all required documents ready for verification during evaluation.

　　工廠對 Li Fung的客戶的貨物生產是否涉及兩個或以上之國家而合法

　　地進行有關之產地來源規定?

　　如是，請准備所有相關文件給評估員核實。

　　Yes(是) No(否)

　　八、Will your factory allow access to all records， workers and areas of the factory?

　　If not， please advise why and which area of restriction. (Answer: )

　　工廠是否允許評估員查看工廠的任何地方及資料或訪問員工?

　　如不允許，請告知原因和限制的地方。 (答案: ) Yes(是) No(否)

　　ILLEGAL LABOR 不合法工人

　　九、Does your factory have a policy on minimum age of hiring workers?

　　If so， please advise what is the minimum working age: (Answer: )

　　工廠在聘請員工時是否有最低年齡限制?

　　如有， 請告知最低年齡限制是多少歲? (答案 : 16 )

　　Yes(是) No(否)

　　十、Does your factory hire prison， indentured， bonded and/or force labor?

　　If yes， please advise what type of labor: (Answer: )

　　工廠是否有聘請囚犯工，抵債工，契約工(非自願)或有強迫工人工作?

　　如有，告知哪一類? (答案 : )

　　Yes(是) No(否)

　　EMPLOYMENT PRACTICE (工作待遇)

　　十一、Does your factory practice giving workers a rest day in every seven days?

　　If no， please advise why: (Answer: )

　　工廠是否給員工每七天有一天休息?

　　如沒有，請告知原因。(答案 : )

　　Yes(是) No(否)

　　十二、Is your factory in excess (over) of 60 hours per work week?

　　Please advise what is your average work hours per week: (Answer: )

　　工廠每周的工作時間是否超過 60小時?

　　請告知工廠每周的平均工作時間。(答案 : )

　　Yes(是) No(否)

　　十三、Does your factory pay workers the minimum wage?

　　If yes， please advise what is the minimum wage per hour that your factory pay:

　　(Answer: )

　　工廠支付給員工的工資是否不低於當地最低工資標准?

　　如是，請告知工廠支付的最低工資時薪是多少? : (答案 : 580)

　　Yes(是) No(否)

　　十四、Do you have all the employees wage record for the last 6 months?

　　If yes， please have it ready for verification during evaluation.

　　工廠是否有最近六個月的所有員工的工資發放表?

　　如有，請在工廠評估時提交評估員核實。

　　Yes(是) No(否)

　　十五、Do you have all the employees clock cards for the last 6 months?

　　If yes， please have it ready for verification during evaluation.

　　工廠是否有最近六個月的所有員工的考勤記錄?

　　如有，請在工廠評估時提交評估員核實。

　　Yes(是) No(否)

　　十六、Do you have all employees personal files in the factory?

　　If yes， please have it ready for verification during evaluation.

　　工廠是否有全部員工(帶有近期相片及身份證複印件)的人事檔案?

　　如有，請在工廠評估時提交評估員核實。

　　Yes(是) No(否)

　　HEALTH & SAFETY AT WORK PLACE 安全生產與健康

　　十七、Is your factory currently holding a valued certificate from the local authority in compliance to local fire regulations?

　　If yes， please have it ready for verification during evaluation.

　　工廠是否持有當地消防部門簽發的消防驗收批文?

　　如有，請在工廠評估時提交評估員核實。

　　Yes(是) No(否)

　　十八、Does your factory perform a fire drill once every six months?

　　If yes， please have It ready for verification during evaluation.Date of last drill:

　　(dd) (mm) (yy)

　　工廠是否每六個月組織全廠員工參加消防演習?

　　如有，請在工廠評估時提交詳細資料及相關相片給評估員核實。最近一次消防演習日期： 年 月 日

　　十九、Do you have workers trained to use fire extinguishers?

　　If yes， please have all records ready for verification during evaluation. Please also advise how many workers have been trained thus far: (Answer: )

　　工廠是否有安排員工接受消防器材使用的培訓?

　　如有，請在工廠評估時提交有效的證明文件給評估員核實。另請告知接受培訓的員工人數。(答案 : 人)

　　二十、Do you have workers trained in first aid?

　　If yes， please have all records ready for verification during evaluation. Please also advise how many workers have been trained thus far: (Answer: )

　　工廠是否有安排員工接受急救培訓?

　　如有，請在工廠評估時提供有效的證明文件給評估員核實。另請告知接受培訓的員工人數。(答案 : 人)

　　二十一、Does the factory have 2 fire exits on each floor (opposite ends of the factory)?

　　工廠的每一層車間是否有兩個應急出口(在相對應的兩邊)?

　　Yes(是) No(否)

　　二十二、Is there a toilet for every 30 people?

　　If yes， please advise what is the ratio current in your factory: (Answer: )

　　工廠內的洗手間(格數)是否足夠每30個人有一格洗手間使用?

　　如是，請告知洗手間及人數比例。(答案 : )

　　Yes(是) No(否)

　　二十三、Is there a first aid kit on every floor of the factory?

　　工廠的每一層車間是否都有配備急救箱及有足夠的急救用品?

　　Yes(是) No(否)

　　二十四、Is the noise below 85 decibels? If not， are workers provided with ear plugs free of charge?

　　工廠內的噪音是否有超過85分貝?如是，工廠是否有免費提供耳塞給工人使用?

　　Yes(是) No(否) 相關閱讀：>>> (利豐)LI&Fung驗廠文件清單

　　以上便是利豐Li&Fung驗廠工廠評估問卷的內容，如果您對此內容有什麼疑問或者想要對利豐Li&Fung驗廠做更多了解的話，您可以點擊網站頁面上的在線客服或者致電上海超網，與我們的驗廠坐席專家進行詳細溝通。如果工廠將要進行驗廠，而您沒有把握自己通過的話，建議您尋找專業驗廠咨詢公司進行輔導，不要因為眼前的一點利益而丟失大單。上海超網是一家擁有豐富的專業驗廠經驗的咨詢輔導公司，並且在全國各地曾輔導上萬家工廠通過驗廠，如果您還在為驗廠而擔憂，上海超網是您的最佳選擇。