¦^¦¬

±z²{¦bªº¦ì¸m¡G¥D­¶ > Åç¼t¿Ô¸ß > ·s»D°ÊºA >

2007¦~¼s¥æ·|¤­ª÷®i¦ì--¥«³õ¼sÁï«e´º¼ÖÆ[

2007¦~¼s¥æ·|¤­ª÷®i¦ì--¥«³õ¼sÁï«e´º¼ÖÆ[

2007¦~¼s¥æ·|¤­ª÷®i¦ì--¥«³õ¼sÁï«e´º¼ÖÆ[¡I
¡@
²³©Ò©Pª¾¡A§Ú°êªº¤­ª÷¤u¨ã¥«³õ¥D­n¤À§G¦b®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¡B¤W®ü¡B¼sªF©M¤sªFµ¥¦a¤è¡A¨ä¤¤®ý¦¿©M¼sªF³Ì¬°¬ð¥X¡C®ý¦¿ªº¥Ã±d¦V¨Ó´N³QºÙ¬°"¤­ª÷¤§¶m"¡A¦Ó¦b²`¦`©PÃä¤Î¯]¦¿¤T¨¤¦a°Ï»E¶°¤F6000¦h®a¼Ò¨ã¥ø·~¡A±q·~¤H­û¶W¹L10¸U¤H¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A§Ú°ê¤w¦¨¬°¥@¬É¤­ª÷¥Í²£¤j°ê¤§¤@¡CÁö»¡«e´X¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¹ï§Ú°ê¤­ª÷¥X¤f²¤¦³¼vÅT¡A¦ý±q1999¦~¶}©l¦³©Ò¦nÂà¡C2002¦~¡A§Ú°ê¤­ª÷¤u·~Á`²£­È¹F¨ì1895»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø19.15%¡A®üÃö²Î­p¥X¤fÁ`ÃB67.74»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø24.51%¡C¨ä¤¤¡A¿U®ð¼ö¤ô¾¹²£¶q243.84¸U¥x¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø19.18%¡CÂê¨ã12.30»õ§â¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø9.43%¡C¤é¥Î¤£ù׿û»s«~41.5¸U¾·¡A¦P¤ñ¼Wªø24.56%¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A²{¦b¤¤°ê¤­ª÷²£·~¤¤¦Ü¤Ö¦³70%¬°¥ÁÀç¥ø·~¡A¬°¤¤°ê¤­ª÷¦æ·~µo®iªº¥D¤O­x¡C¥t¤@¤è­±¡A°ê»Ú¤­ª÷¥«³õ¤W¡A¼Ú¬üµo¹F°ê®a¥Ñ©ó¥Í²£§Þ³N§Ö³tµo®i»P³Ò°Ê¤O»ù®æ¤É°ª¡A±N´¶¹M©Ê²£«~Âà¥Ñµo®i¤¤°ê®a¥Í²£¡A¶È¥Í²£°ªªþ¥[»ù­Èªº²£«~¡A¦Ó¤¤°ê¤S¾Ö¦³±j¤jªº¥«³õ¼ç¤O¡A©Ò¥H§ó¦³§Qµo®i¬°¤­ª÷¥[¤u¥X¤f¤j°ê¡C

¡@¡@¯S¦â¥«³õ¤ÀªR

¡@¡@¤­ª÷¦æ·~¦³´X­Ó¯S¦â¥«³õ¡A¨ä°ò¥»·§ªp¡A°ê¤º¦U¼t®aÀ³¸Ó¦³©ÒÁA¸Ñ¡C

¡@¡@­º¥ý¬O¤â¤u¤u¨ã¥«³õ¡C¦b³o¤è­±¡A¤£¦Pªº°ê®a©M¦a°Ï¦³¤£¦Pªºªí²{§Î¦¡¡C¨Ò¦p¡A¬ü°ê¥«³õ¤ñ¸ûí©w¡A­ì¦]¬O¬ü°ê¦b¥h¦~©³¦í©Ð¥«³õ·s«Î³W¼Ò¼W¥[ªº¦P®É¡A¤´¦³¤j¶q²{«ÎµL¤H©~¦í¡A±a¨Ó«Ü¤jªº©Ð«Î½­×¥«³õ¾÷·|¡C¥t¥~¡A¾÷°Ê¨®ºû­×¡B¹q¤l²£«~¸Ë°tµ¥¦æ·~¡A¬°¤â¤u¨ã¡B¤×¨ä¬O¥i½Õ¾ãªº§æ¤â¾P°â°_¨ì¤F¤@©wªº«P¶i§@¥Î¡C

¡@¡@¼w°ê¥«³õ«h¦³©ÒÂX¤j¡A¤@¨Ç¦³§U©ó´¤ºòªº¥­·Æ¤â¬`©M¬üÆ[ªº¥~«¬³£¬O§l¤Þ¥L­ÌÁʶR±ýªº­«­n¦]¯À¡CÀHµÛ¥R¹q¦¡¤u¨ã¤éÁͬy¦æ¡A¾Ö¦³¦h­Ó¥R¹q¦À´¡¤Õªº·s´Ú¥R¹q¦¡¤u¨ã¡A¦]¨ã¦³µÎ¾A¬Ù¤Oªº¯SÂI³Ì¨üÅwªï¡C

¡@¡@¨ä¦¸¬O¤M¨ã¥«³õ¡C¾Ú®ü¥~´CÅé³ø¾É¡A¥þ¥@¬É¤M¨ã¥«³õ»Ý¨D¤£Â_¼Wªø¡A¨ä¤¤¼Ú¬w¡B¥_¬ü°ê®a¼Wªøí©w¡A¨È¬w¥«³õ²¤¦³¦^¤É¡A©Ô¬ü°ê®a¥«³õ©úÅã¼Wªø¡C±M®a¹w¨¥»¡¡G"¤µ«á¥Î¤á±N§ó¥[±j½Õ¥Í²£¼t¹ï¤M¨ãªº¬ã¨s©Mµo®i¡A¤£¶È¬O¦b§÷®Æ©Mªí­±¶î¼h§Þ³N»â°ì¡A¦Ó¥B¤]¦b¤M¨ã²£«~¤Î¨ä¥Í²£¤uÃÀ¹Lµ{¤è­±¡C

¡@¡@¤M¨ã²£«~¤è­±¡Aµw½è¦Xª÷¤M¨ã³vº¥¨ú¥N°ª³t¿û¤M¨ã¡A¯S§O¬O¶ê§Î¤M¨ã¡C¶î¼h¤M¨ãªºÀ³¥Î¶V¨Ó¶V´¶¹M¡A¦b¼Ú¬w¡A°ª³t¥[¤u¥Î·s«¬¤M¨ã¥«³õ¦û¦³¶q¤£Â_¼Wªø¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¼Ò¨ã¥«³õ¡C¥Ø«e¡A°ê¤º¥«³õ¹ï¤¤°ªÀɼҨ㪺»Ý¨D¶q«Ü¤j¡A¦ý­n¨D°ê²£¼Ò¨ã¥²¶·¦b«~½è¡B¥æ³f´Áµ¥¤è­±º¡¨¬¥Î¤áªº»Ý¨D¡C¥t¥~¡AÀHµÛªñ¦~¨Ó¤u·~µo¹F°ê®aªº¤H¤u¶O¥Î¼W¥[¡A¨ä¼Ò¨ã¥Í²£¥¿¦Vµo®i¤¤°ê®a¯S§O¬OªF«n¨È°ê®aÂಾ¡C¦]¦¹¡A¥u­n°ê²£¼Ò¨ãªº«~½è¯à°÷¦³´£°ª¡A¥æ³f´Á¯à°÷«OÃÒ¡A¼Ò¨ã¥X¤fªº«e´º¬O¤Q¤À¼ÖÆ[ªº¡C

¡@¡@¦³±M®a»{¬°¡A¦ñÀHµÛ¥@¬É¸gÀÙªº¤@Åé¤Æ®ö¼é¡A¥þ²y»s³y·~¥[³t¦V¤¤°ê¤j³°¦a°ÏÂಾ¤w¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¤¤°ê¤]±N³v¨Bµo®i¦¨¬°¥@¬É¯Åªº»s³y·~°ò¦a¡C¼sªF¯]¦¿¤T¨¤¦a°Ï±N¦b¤Q¦~¤§¤ºµo®i¦¨¬°¥@¬É¼Ò¨ã¥Í²£¤¤¤ß¡C

¡@¡@¼Ò¨ã¥«³õ¤Q¤jµo®iÁͶÕ

¡@¡@¤W®ü¥«¼Ò¨ã¤u·~¨ó·|¯µ®Ñªø¼B¼w´¶»{¬°¡A¥¼¨Ó§Ú°êªº¼Ò¨ã±N§e²{¤Q¤jµo®iÁͶաG

¡@¡@¤@¬O¼Ò¨ã¤éÁͤj«¬¤Æ¡C³o¬O¥Ñ©ó¼Ò¨ã¦¨«¬ªº¹s¥ó¤éº¥¤j«¬¤Æ©M°ª¥Í²£®Ä²v­n¨D¦Óµo®iªº"¤@¼Ò¦hµÄ"©Ò³y¦¨ªº¡C

¡@¡@¤G¬O¼Ò¨ãªººë«×¶V¨Ó¶V°ª¡C10¦~«e¡Aºë±K¼Ò¨ãªººë«×¤@¯ë¬°5·L¦Ì¡A²{¦b¤w¹F¨ì2~3·L¦Ì¡A¤£¤[1·L¦Ìºë«×ªº¼Ò¨ã±N¤W¥«¡C³o­n¨D¶Wºë¥[¤u¡C

¡@¡@¤T¬O¦h¥\¯à½Æ¦X¼Ò¨ã±N¶i¤@¨Bµo®i¡C·s«¬¦h¥\¯à½Æ¦X¼Ò¨ã°£¤F½ÄÀ£¦¨«¬¹s¥ó¥~¡AÁÙ¾á­tÅ|À£¡B§ðµ·¡B¹g±µ©MÂêºòµ¥²Õ¸Ë¥ô°È¡A¹ï¿û§÷ªº©Ê¯à­n¨D¤]¶V¨Ó¶V°ª¡C
¡@
¡@¡@¥|¬O¼ö¬y¹D¼Ò¨ã¦b¶ì½¦¼Ò¨ã¤¤ªº¤ñ­«³vº¥´£°ª¡C¥Ñ©ó±Ä¥Î¼ö¬y¹D§Þ³Nªº¼Ò¨ã¥i´£°ª»s¥óªº¥Í²£²v©M«~½è¡A¨Ã¯à¤j´T«×¸`¬ù»s§@ªº­ì§÷®Æ¡A¦]¦¹¼ö¬y¹D§Þ³NªºÀ³¥Î¦b¥~°êµo®i«Ü§Ö¡A³\¦h¶ì½¦¼Ò¨ã¼t¥Í²£ªº¶ì½¦¼Ò¨ã¤@¥b¥H¤W±Ä¥Î¤F¼ö¬y¹D§Þ³N¡A¦³ªº¼t®a¨Ï¥Î²v¹F¨ì80%¥H¤W¡A®ÄªG¤Q¤À©úÅã¡C¼ö¬y¹D¼Ò¨ã¦b§Ú°ê¤]¤w¥Í²£¡A¦³¨Ç¥ø·~¨Ï¥Î²v¤W¤É¨ì20%~30%¡C

¡@¡@¤­¬OÀHµÛ¶ì½¦¦¨«¬¤uÃÀªº¤£Â_§ï¶i»Pµo®i¡A®ð»²¼Ò¨ã¤Î¾AÀ³°ªÀ£ª`®g¦¨«¬µ¥¤uÃÀªº¼Ò¨ã±NÀH¤§µo®i¡C³oÃþ¼Ò¨ã­n¨D­è©Ê¦n¡A­@°ªÀ£¡A¯S§O¬Oºë±K¼Ò¨ãªº«¬µÄÀ³²f¤õ¡A¼å¤f±K«Ê©Ê¦n¡A¼Ò·Å¯à·Ç½T±±¨î¡A©Ò¥H¹ï¼Ò¨ã¿ûªº©Ê¯à­n¨D«ÜÄY¡C

¡@¡@¤»¬O¼Ð·Ç¥óªºÀ³¥Î±N¤éº¥¼sªx¡C¼Ò¨ã¼Ð·Ç¤Æ¤Î¼Ò¨ã¼Ð·Ç¥óªºÀ³¥Î±N·¥¤j¦a¼vÅT¼Ò¨ã»s³y¶g´Á¡A¥BÁٯണ°ª¼Ò¨ãªº«~½è©M­°§C¼Ò¨ã»s³y¦¨¥»¡C¦]¦¹¡A¼Ò¨ã¼Ð·Ç¥óªºÀ³¥Î¦b"¤Q¤­"´Á¶¡¥²±N±o¨ì¸û¤jªºµo®i¡C

¡@¡@¤C¬O§Ö³t¸gÀټҨ㪺«e´º¤Q¤À¼sÁï¡C²{¦b¬O¦h«~ºØ¤p§å¶q¥Í²£®É¥N¡A21¥@¬ö¡A³oºØ¥Í²£¤è¦¡¥e¤u·~¥Í²£ªº¤ñ¨Ò±N¹F¨ì75%¥H¤W¡C¥Ñ¦¹¡A¤@¤è­±¬O»s«~¨Ï¥Î¶g´ÁÁYµu¡A¥t¤@¤è­±ªá¼ËÅܤÆÀWÁc¡A­n¨D¼Ò¨ãªº¥Í²£¶g´Á·Uµu·U¦n¡C¦]¦¹¶}µo§Ö³t¸gÀÙ¼Ò¨ã±N¶V¨Ó¶V¤Þ°_¤H­ÌªºÃöª`¡C

¡@¡@¤K¬OÀHµÛ¨®½ø©M¹q¾÷µ¥²£«~¦V»´¶q¤Æµo®i¡AÀ£Å±¼Òªº¤ñ¨Ò±N¤£Â_´£°ª¡A¦P®É¹ïÀ£Å±¼Òªº¹Ø©R©M½ÆÂøµ{«×¤]±N´£¥X¶V¨Ó¶V°ªªº­n¨D¡C

¡@¡@¤E¬O¥H¶ì¥N¿û¡B¥H¶ì¥N¤ìªº¶iµ{¶i¤@¨B¥[§Ö¡A¶ì½¦¼Ò¨ãªº¤ñ¨Ò±N¤£Â_¼W¤j¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¾÷±ñ¹s¥óªº½ÆÂøµ{«×©Mºë«×ªº¤£Â_´£°ª¡A¹ï¶ì½¦¼Ò¨ãªº­n¨D¤]¶V¨Ó¶V°ª¡C

¡@¡@¤Q¬O¼Ò¨ã§Þ³N§t¶q±N¤£Â_´£°ª¡A¤¤¡B°ªÀɼҨã¤ñ¨Ò±N¤£Â_¼W¤j¡A³o¤]¬O²£«~µ²ºc½Õ¾ã©Ò¾É­P¼Ò¨ã¥«³õ¨«¶ÕªºÅܤơC

 

¤W¤@½g¡G200¦~ÁcµØ¨£ÃÒ¤¤°ê¥~¶T¥v
¤U¤@½g¡G2007¦~1-8¤ë§Ú½c¥]¥X¤f±¡ªp¤ÀªR

¤Í±¡´£¥Ü¡G

¤W®ü¶Wºô§@¬°Åç¼t«t¸ß«~µP¸g¹L¦h¦~°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¡A¥H¡§Àu½èªºªA°È,±M·~ªº»²¾É¡¨¦¨¥\ªº»²¾É¥þ°ê¦U¦aªº²³¦h¤j¡B¤¤¡B¤p¥ø·~¶¶§Q³q¹L¤FÅç¼t¡C¿ï¾Ü¶Wºô±z´N¿ï¾Ü¤F¦¨¥\¡A¿ï¾Ü¤F©ñ¤ß¡I ¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭªº¤µ¤Ñ¡A·m¥ý³ü¨B¡A¤£­nµS¿Ý¡A³q¹LÅç¼t¡AÅý±z¥~¶T­q³æ±µ¤£°±¡I¸ÛÁܤWªù¬¢½Í·~°È¡A¨£ÃÒ¹ê¤O¡I

­º­¶ | Ápô§Ú­Ì | ¶°¹Î¤¶²Ð | ¤H¤~©Û¶Ò | 

¤W®ü¶Wºô¥ø·~ºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]Äâ³Ó¶°¹Î¦¨­û¥ø·~¡^

Copyright 2010-2011 TRANWIN A ll Rights Reserved

¤W®ü¥«¹Å©w°Ï«nµ¾Âí»Èµ¾¸ô655¸¹

¹q¸Ü¡G0086-21-51029391

¶l½c¡Gchaowang@tranwin.org