¦^¦¬

±z²{¦bªº¦ì¸m¡G¥D­¶ > Åç¼t¿Ô¸ß > ·s»D°ÊºA >

¬ü°ê³Íº¿¯S©M¦èº¸´µ¦X¨Ö

¬ü°ê³Íº¿¯S©M¦èº¸´µ¦X¨Ö

³Íº¿¯S©M¦èº¸´µªº¨ÃÁÊ¡A¥R¤À»¡©ú¥þ²y¹s°â·~¥¿­±Á{­«·s¾ã¦X¡A±N¦³§ó¦hªº¤j«¬¹s°â¥ø·~°Ñ»P¥þ²y½d³ò¤ºªº¦æ·~­«²Õ¡C
3¤ë24¤é¡A¬ü°êªº³Íº¿¯S¡]Kmart¡^«Å§G§¹¦¨123»õ¬ü¤¸¦P¦èº¸´µ¡]Sears¡^ªº¦X¨Ö¥æ©ö¡A²Õ¦¨¬ü°ê²Ä¤T¤j¹s°â·~¶°¹Î¡C¦X¨Ö«áªº·s¤½¥q±N¾Ö¦³2300¦h®a©±¾Q¡A¾P°âÃB±N¹F550»õ¬ü¤¸¡A±Æ¦b¨Uº¸º¿¡]WalmartES/">Wal-Mart¡^©MHome Depot¤§«á¡C
¸Ó¥æ©ö±N§ïÅܬü°ê¹s°â·~ªº®æ§½¡C
¦ã­}•Äõ§B¯S¡]Edward Lampert¡^¬O³o¦¸¦X¨ÖªºÁ`³]­p®v¡A¥L¤]¦¨¬°¦X¨Ö«á·s¤½¥qªº¸³¨Æªø¡C
¦ã­}•Äõ§B¯Sªº³Ó§Q
±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A³Íº¿¯S©M¦èº¸´µ³£´¿¬O¬ü°ê¹s°â·~ªº¦ÑµP“¥¨Æs”¡C³Íº¿¯S¤½¥q«Ø©ó1899¦~¡A¤W¥@¬ö60¦~¥N¶}©l¥H§é¦©¾P°â¤è¦¡¨³³tµo®i¡A70¦~¥N¦¨¬°¬ü°ê³Ì¤j¹s°â·~¤½¥q¤§¤@¡C¦Ó²{¦b¥@¬É³Ì¤jªº¨Uº¸º¿¤½¥q·í®Éªº¾P°âÃB¥u¦³³Íº¿¯Sªº5%.¦èº¸´µ¤½¥q³Ð«Ø©ó1893¦~¡Aªø´Á¥H“¥]§Aº¡·N§_«h¥þ³¡°h´Ú”ªº¸gÀç¤f¸¹¨ÉÅA¬ü°ê¡A¤G¾Ôµ²§ô«á´X¤Q¦~¤¤¤@ª½¬O¬ü°ê­º©}¤@«üªº³Ì¤j¹s°â·~¤½¥q¡C
¦ý¬O¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¨â¤j¤½¥q­·¥ú¤£¦A¡A³Íº¿¯S©ó2002¦~ªì«Å§G¯}²£«OÅ@¡C¦èº¸´µ¤½¥q¦h¦~·~ÁZ¥­¥­¡A5¦~«eÅfµM¥á±¼¤F1928¦~¥H¨Ó¤@ª½¾Ö¦³ªº¹D¡ÐÄÁ´µ30ºØ¤u·~ªÑ²¼¤§¤@ªºÄ_®y¡C
¨U¹y°Ó¾Ç°|ªº¥«³õ¦æ¾P¾Ç±Ð±ÂBarbara Kahn«ü¥X¡A¦èº¸´µ©M³Íº¿¯S¨Ã¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¡A¥¦­Ì¥u¬O¦b¾ã­Ó²£·~ªº§Î¶ÕÅܤƫá¨S¦³¬ÛÀ³¦a§ïÅܦۤv¡C
¨Uº¸º¿¡BTarget©M³Íº¿¯S¬O¬ü°ê³Ì¤jªº§é¦©¹s°â°Ó¡A¨ä¤¤¨Uº¸º¿³W¼Ò³Ì¤j¡A¥H¬~¦ç¯»¬°¨Ò¡A¥þ¬ü¦Ü¤Ö1/4ªº¬~¦ç¯»¬O¥Ñ¨Uº¸º¿¾P°âªº¡C¨äµ¦²¤¬O¥H§C»ù¨ú³Ó——³Ì²³æªº¸Ë­×¡A³Ì§Cªº¤u¸ê¡A³Ì¤j­­«×¦a§Q¥Î¦Û¤vªº³W¼Ò¨ÓÀ£º^¨ÑÀ³°Ó¡CTarget«h¥D­n³q¹L¨ä°Ó«~ºØÃþ¡B©±¤º§G¸m©M¼s§i¦æ¾Pµ¥¤â¬q¨Ó§l¤Þ¦¬¤J¸û°ª©M°l³v®É©|ªºÅU«È¡C
»P¥¦­Ì¬Û¤ñ¡A³Íº¿¯S²@µL¯S¦â¡A¦bÄvª§¤¤¨ä¾P°âÃB¤£Â_¤U­°¡C¦Ó¦èº¸´µ¤½¥qªº°Ó³õ¥D­n³]¦b¤j«¬Áʪ«¤¤¤ß¤º¡Aª½¨ì2003¦~¥H¨Ó¡A¦èº¸´µ±q¥¼¸ÕµÛ±N·~°ÈÂX®i¨ì¨ä¥L³õ©Ò¡A¦p«Ø¥ß¿W¥ßªº¦Ê³f°Ó³õ¨ÓÂX¤jÅU«È¸sµ¥¡C
¦b¨Uº¸º¿©MTargetªº¿E¯PÄvª§¤U¡Aº¯²H¸gÀ窺³Íº¿¯S§Y¨Ï¦b2001¦~ªº­C½Ï¸`©ô©u¤¤¤]¥¼¨ú±o²z·Qªº¾P°â¦¨ÁZ¡A±q¦Ó³y¦¨¸êª÷©PÂà§xÃø¡A³Q©ì¤í³f´Úªº¨ÑÀ³°Ó¤£Ä@¦A¦V¨ä´£¨Ñ°Ó«~¡A¤½¥qªº«H¥Îµû¯Å¤]¤@­°¦A­°¡C
2003¦~®L©u¡A³Íº¿¯S³q¹L¥XÅý76®a¤À©±¦³ªñ1»õ¬ü¤¸¤J½ã¡C¦b¸g¹L15­Ó¤ëªº¯}²£«OÅ@¡AÃö³¬¤F600®a°Ó©±©Mµô±¼54000¦W­û¤u¤§«á¡A³Íº¿¯S²×©ó¦b2004¦~5¤ë¨«¥X¤F¦º¤`Ãä½t¡A¨äªÑ²¼ªº»ù®æ¤]³sµf¤Wº¦¡A±q·í®Éªº¨CªÑ15¬ü¤¸¤@¸ôº¦¨ì¤F²{¦bªº100¦h¬ü¤¸¡C
³Íº¿¯S¯à°÷°_¦º¦^¥Í¥þ¦b©ó¦ã­}•Äõ§B¯S³o¦ì³Q¤H­ÌºÙ¬°“¤U¤@­Ó¨U­Û•¤Úµá¯S”ªº§ë¸ê¬É·s¨q¡C
³o¦ì²¦·~¤_­C¾|¤j¾Ç¡A»P¥¬§Æ©M§Jùؤ@¼Ë¦P¬°­C¾|ªº¯µ±KªÀ¹Î“¾uÅ\·|”¦¨­ûªºª÷¿Ä·s¨q±q10·³°_´N±q¯ª¥À¨ºùرµÄ²ªÑ¥«¡A¦b¹ê½î¤¤¡A¥L¹³¤Úµá¯S¨º¼Ë¡A§âª`·N¤O©ñ¦b¨º¨Ç³Q§C¦ô¦ý¤´¨ã¦³ªø´Á»ù­È¡A¨Ã±q¨Æí©wªº¶Ç²Î²£·~ªº¤½¥q¡C¦P®É¡A¦ã­}•Äõ§B¯S¿Ë¦Û¤¶¤J³Q§ë¸ê¤½¥qªººÞ²z¨Ó«OÃÒ¦Û¤v§ë¸êªº¤É­È¡C
1988¦~¡A¥L¥H2800¸U¬ü¤¸¦¨¥ß¤FESL§ë¸ê¤½¥q¡C²{¦b¡A42·³ªº¦ã­}•Äõ§B¯S¤w¸g¾Ö¦³¤Fªñ20»õ¬ü¤¸ªº¸ê²£¡C
¦b³Íº¿¯Sªº¯}²£µ{¦¡¤¤¡A¦ã­}•Äõ§B¯SªºESL³q¹L¦UºØ¤è¦¡¥H¤£¨ì10»õ¬ü¤¸ªº§C»ù¦¬ÁʤF53%ªº³Íº¿¯SªÑ²¼¡A¨ú±o¤F¹ï¤½¥qªº±±¨î¡A±q¦ÓÀò±o¤F¨Ï¥Î³Íº¿¯Sªº¤j¶q²{ª÷ªºÅv§Q©M°ª¹F38»õ¬ü¤¸ªº¥i³Q¥Î¨Ó©è®ø¤é«áµ|´ÚªºÁ«·lÃB«×¡C¦ã­}•Äõ§B¯S±N¥Î±q³Íº¿¯SÀò±oªº¥¨ÃB²{ª÷¥Î¨Ó¶i¦æ¨ä¥Lªº§ë¸ê¡A¦P®É¦³¿ï¾Ü¦a¥X°â¤@¨Ç¦a²£¡C
2004¦~7¤ë©³¡A³Íº¿¯S©Ò¾Ö¦³ªº²{ª÷¤w¸g±q¯}²£¤¤«ì´_¥X¨Ó®Éªº12»õ¬ü¤¸¼W¥[¨ì26»õ¬ü¤¸¡C
¨ÃÁʯu¸g
ÁöµM¦X¨Ö«á¨â®a¤½¥q±o¥H¥Í¦s©Mµo®i¡A³oµ§¥æ©öªº³Ì¤jªºÄ¹®a²@µLºÃ°Ý¬O¾Ö¦³³Íº¿¯S¤½¥q53%ªÑ²¼©M¦èº¸´µ¤½¥q¬ù15%ªÑ²¼ªº¦ã­}•Äõ§B¯S¡C¦b«Å§G¹F¦¨¨ÃÁʨó©wªºµuµu´X¤p®É¤º¡A³Íº¿¯SªºªÑ»ù¨³³t¤W¤É¤F20%.³Íº¿¯S¨ÃÁʦ躸´µ¬O“¤p³½¦Y¤j³½”¡A¦ÛµM¬O¬Û¹ï¦Ó¨¥¡C2003¦~¡A³Íº¿¯S¤½¥q¸gÀçÁ`¦¬¤J¶È¬°260»õ¬ü¤¸¡A©~¡m°]´I¡nÂø»x500±j¤½¥qªº²Ä67¦ì¡C¦Ó¦èº¸´µ¤½¥qªºÁ`¦¬¤J«h°ª¹F410¦h»õ¬ü¤¸¡A©~32¦ì¡C
«Ü¦h¤H¨Ã¤£¬Ý¦n³oµ§¥æ©ö¡G³oºØ¥æ©ö©Î³\¥i¥H¦bµØº¸µó¼M²³¨úÃd¡A¦ý­Y·Q­É¦¹¨Ó¯}¸Ñ³o¨â®a¬ü°ê¥ø·~©Ò¦s¦bªºÄY­«°ÝÃD¡A¨ºµLºÃ¬O§xÃø­«­«¡C
¦ýµL½×¦p¦ó¡A±q³o°_­Ý¨Ö®×¡A¤H­Ì©Î³\¥i¥H¦³³o¼Ë¤@¨Ç±Òµo¡G¤@¬OÅܤƯà°÷°_¦º¦^¥Í¡C³Íº¿¯S20¥@¬ö¥½ÁÙ¬O¨Uº¸º¿ªº¦³¤OÄvª§¹ï¤â¡A¸g±`»P¨Uº¸º¿¤j¥´“§é¦©¾Ô”¡A¦ý³Ì²×¥H¥Ó½Ð¯}²£±Ñ¥_¡C¦ý³Íº¿¯S¯}²£«OÅ@«áÃö³¬¤F¼Æ¦Ê®aÃø¥H§áÁ«¬°¬Õªº°Ó©±¡A¥H«d´î¸gÀ禨¥»¡B­°§C°Ó«~»ù®æ¡B§ïµ½¾P°âªA°È©M¼W¥[ªá¦â«~ºØµ¥¤â¬q§l¤ÞÅU«È¡C³o´N¬O³Íº¿¯S±q³s¦~Á«·l¡B¨ì¥Ó½Ð¯}²£¡B¨ì¥h¦~Â\²æ¯}²£«OÅ@¡B¨ì¥Ø«e³sÄò¥|­Ó©u«×¬Õ§Qªº¥D­n­ì¦]¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥u­n½Õ¾ã±o·í¡A¦A§xÃøªº¥ø·~¤]¦³¸m©ó¦º¦a¦Ó«á¥Íªº¥i¯à¡C
¤G¬O¹s°â·~À³¤Î®É¾AÀ³¥«³õÅܤơCªø´Á¥H¨Ó¡A¦èº¸´µ¤½¥q¸gÀ窺©w¦ì¬O­±¦V¤¤²£¶¥¯Å¡CÀHµÛ¸gÀ٧ζթM¯SÂIªºÅܤơA¦èº¸´µ¤½¥q¦ü¥G±¼¤J“°ª¤£¦¨§C¤£´N”ªºÀª§¼¹Ò¦a¡C¼s¤j¤¤§C¦¬¤J¶¥¼h§óÄ@·N¨ì¨Uº¸º¿©M³Íº¿¯S³o¼Ëªº§é¦©°Ó©±¥h®ø¶O¡A¦Ó¤¤¤W¦¬¤J¶¥¼hªº®ø¶OªÌ¶V¨Ó¶V¦h¦a¬y¦VÀɦ¸°ª©ó¦èº¸´µªº°Ó©±¡C³o¨Ï¦èº¸´µ¸gÀç¤éÅã§xÃø¡C³Íº¿¯S­Ý¨Ö¦èº¸´µ´N¬O¬°¤F¾AÀ³¥«³õÅܤơA¹ê²{¨â¤j°Ó©±Àu¶Õ¤¬¸É¡B³q¹L¨â®a¤½¥q«~µP¬Û¤¬¥æ¬y¨Ó¼W¥[¾P°â¡C
¤T¬O¾¥¦u³¯³W±N¦Û­¹­WªG¡C´X¤Q¦~¨Ó¡A¦èº¸´µ¤½¥qªº¸gÀç¾Ô²¤­«ÂI¤@ª½¬O±N²´¥úºò¨n¦bÁʪ«¤¤¤ßªºµo®i¤W¡C¥u­n¦³¤jªºÁʪ«¤¤¤ß¡A¤H­Ì©¹©¹¥i¥H§ä¨ì¦èº¸´µ°Ó©±¡CµM¦Ó¡A¾Ú¦³Ãö½Õ¬dÅã¥Ü¡Aªñ´X¦~®ø¶OªÌ80%¥H¤WªºÁʪ«¤ä¥X¬Oªá¦b¤£¦ì©óÁʪ«¤¤¤ß¤ºªº°Ó©±ùØ¡C³o¤@Åܤƹ藍­«µø¦bÁʪ«¤¤¤ß¤§¥~¶}³]°Ó©±ªº¦èº¸´µ¨Ó»¡ÅãµM¦Y¤F¤jÁ«¡C
±q¬ü°ê¹s°â·~Á`Å鱡ªp¨Ó¬Ý¡A³Íº¿¯S©M¦èº¸´µªº¦X¨Ö¤]³\·N¸q²`»·¡C¨â¤j¤½¥q¦X¨Ö«áªº¦~¾P°âÃB¥i°ª¹F550»õ¬ü¤¸¡AÁöµM¹ï¦~¦¬¤Jªñ2500¦h»õ¬ü¤¸ªº¨Uº¸º¿©|ºc¤£¦¨ÄY­««Â¯Ù¡A¦ý¹ï³o¤@¬ü°ê¹s°â·~¥¨À¼¨Ó»¡µLºÃ¬O¤@¤j¾_°Ê¡C

 

¤W¤@½g¡G¥@¬É¤ô¤é¡G¬ü°ê­«µø¦Ã¤ôªv²z«O¦w¥þ¤ô½è
¤U¤@½g¡G¨Uº¸º¿¨ÑÀ³°Ó¤£¬O¦n¦WÀY

¤Í±¡´£¥Ü¡G

¤W®ü¶Wºô§@¬°Åç¼t«t¸ß«~µP¸g¹L¦h¦~°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¡A¥H¡§Àu½èªºªA°È,±M·~ªº»²¾É¡¨¦¨¥\ªº»²¾É¥þ°ê¦U¦aªº²³¦h¤j¡B¤¤¡B¤p¥ø·~¶¶§Q³q¹L¤FÅç¼t¡C¿ï¾Ü¶Wºô±z´N¿ï¾Ü¤F¦¨¥\¡A¿ï¾Ü¤F©ñ¤ß¡I ¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭªº¤µ¤Ñ¡A·m¥ý³ü¨B¡A¤£­nµS¿Ý¡A³q¹LÅç¼t¡AÅý±z¥~¶T­q³æ±µ¤£°±¡I¸ÛÁܤWªù¬¢½Í·~°È¡A¨£ÃÒ¹ê¤O¡I

­º­¶ | Ápô§Ú­Ì | ¶°¹Î¤¶²Ð | ¤H¤~©Û¶Ò | 

¤W®ü¶Wºô¥ø·~ºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]Äâ³Ó¶°¹Î¦¨­û¥ø·~¡^

Copyright 2010-2011 TRANWIN A ll Rights Reserved

¤W®ü¥«¹Å©w°Ï«nµ¾Âí»Èµ¾¸ô655¸¹

¹q¸Ü¡G0086-21-51029391

¶l½c¡Gchaowang@tranwin.org