¦^¦¬

±z²{¦bªº¦ì¸m¡G¥D­¶ > Åç¼t¿Ô¸ß > ·s»D°ÊºA >

§ù¨¹¾Ì¤°»ò§Î¶H³Ì¨Î

´¿¦]¡§¯S´IÀs¨Æ¥ó¡¨ÁnÅA¤j·lªº§ù¨¹¤½¥q¡A«á¨Ó«oºaÀò¤F¡§¸ó°ê¤½¥q³Ì¨Î¤½²³§Î¶H¼ú¡¨

´¿¦]“¯S´IÀs¨Æ¥ó”ÁnÅA¤j·lªº§ù¨¹¤½¥q¡A«á¨Ó«oºaÀò¤F“¸ó°ê¤½¥q³Ì¨Î¤½²³§Î¶H¼ú”
 
 ¤å/¥»¥Z°OªÌ ¼B«Ø½÷
 
 «Ü¿ò¾Ñªº¬O¡A¹ï©ó¤j¦hªº¤H¨Ó»¡¡A»{Ãѧù¨¹¬O±q2004¦~ªº§ù¨¹¯S´IÀs¨Æ¥ó¶}©lªº¡C¹ï§ù¨¹¤¤°ê¨Ó»¡³o¬O­Ó²£¥Í·¥¤j­t­±¼vÅTªº¨Æ¥ó¡A¾¨ºÞ«á¨Ó¬ü°êÀô«O¸p¥H¤Î¤¤°ê°ê®a½èÀËÁ`§½
 
 ³£¯S§O»¡©ú¡A¤£ÖßÁ礤©Ò¨Ï¥Îªº¯S´IÀs¶î¼h¬O¦w¥þªº¡A¤½²³¬O³Q¬ü°êÀô«O¸p¤£ºë½Tªº´y­z¥H¤Î´CÅ骺¿ù»~²z¸Ñ©Ò»~¾É¡A¦ý¬O¦b¤¤°ê¥«³õ¤W¡Aª½¨ì²{¦b¤£ÖßÁç¤D¦Ü§ù¨¹¤½¥q¤´µM¨S¦³§¹¥þÂ\²æ“¯S´IÀs¨Æ¥ó”ªº³±¼v¡C
 
 “¯S´IÀs¨Æ¥ó”¹ï§ù¨¹¤½¥qªº¼vÅT¬O²`»·ªº¡A¨ä¤¤¤@ÂI´N¬O­¢¨Ï§ù¨¹±Ä¨ú§ó¥[¥D°Ê¦a»P¤½²³¶i¦æ·¾³qªº¤è¦¡¡C§ù¨¹¤½¥q¥þ²y°ÆÁ`µô­Ý¤j¤¤°ê°ÏÁ`µô­ð³Õ°¶(Thomas G. Powell)»¡¡G“§ù¨¹¤½¥q¥D­n¬O°µB to B(¥ø·~¹ï¥ø·~)·~°È¡A¤£ª½±µ­±¹ï®ø¶OªÌ¡C¦ý¬O¦b‘¯S´IÀs¨Æ¥ó’¤§«á¡A§Ú­Ì»{ÃѨ쥲¶·¥Ã»·©M¤½²³«O«ù±K¤Áªº·¾³q©MÁpô¡C”­ð³Õ°¶¬O¦b°Ñ¥[·jª°°]¸gÀW¹D¥H¤Î¡m¸gÀÙ¡nÂø»xµ¥´X®a´CÅé¡A´N¥ø·~ªÀ·|³d¥ô³o¤@¸ÜÃD¶i¦æÁp¦X±Ä³X®É»¡³oµf¸Üªº¡C
 
 ±µ¨ü¦¹±Ð°V¡A§ù¨¹¤½¥qªñ¨â¦~¨Ó¼W¥[¤F»P¤½²³ªº·¾³q¡A³vº¥Åý¤H­Ì¬Ý¨ì§ù¨¹¤½¥qªº¯u¹ê­±»ª¡C¦b¥Ñ·jª°°]¸g¡B¥úµØ¶Ç´C¡B°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßµ¥´X®a¾÷ºcµo°_ªº“2005¦~¥ø·~¤½²³§Î¶Hµû¿ï”¤¤¡A§ù¨¹ºaÀò¤F“¸ó°ê¤½¥q³Ì¨Î¤½²³§Î¶H¼ú”¡C§Ú­Ì¤]¦]¦¹ÁA¸Ñ¨ì¡A§@¬°¤@®a¾Ö¦³¶W¹L200¦~¾ú¥vªºµÛ¦W¥ø·~¡A§ù¨¹¤½¥q¨ä¹ê¦³«Ü¦h­È±o©|¦bÁf½È´Áªº¤¤°ê¥ø·~¾Ç²ßªºªF¦è¡A¤×¨ä¬O¦b¥ø·~ªÀ·|³d¥ôªº¹ê½î¤è­±¡C
 
 §ù¨¹ªº“¹s¥Ø¼Ð”
 
 ¥Ñ©ó¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¬O¤@­Ó¤ñ¸û·sªº·§©À¡A¤£¦Pªº¤½¥q¬°¤§½á¤©¤F¤£¦Pªº¤º®e©M¹ê½î¼Ð·Ç¡C¬Û¹ï¤_°OªÌ©ÒÁA¸Ñªºµ´¤j¦h¼Æ¥ø·~¨Ó»¡¡A§ù¨¹½á¤©¥ø·~ªÀ·|³d¥ôªº¤º®e§ó¦h¡A¹ê½î¼Ð·Ç§óÄY®æ¡A¨Ã¥B±N¤§³e¹ý¨ì¤F¥ø·~ªº®Ö¤ß»ù­È²z©À¤¤¥h¡C
 
 §ù¨¹¤½¥qªººô¯¸¤W³o¼Ë¼g¹D¡G§ù¨¹ªº¸gÀ給²¤¬O¡A°£¤F­n¥H­t³dªººA«×«Ø¥ß¤@­Ó¦¨¥\ªº¥ø·~¥~¡A§ó­n³Ð³y¤@­Ó¦w¥þ°·±dªº¤u§@Àô¹Ò¡A°µ¨ì¦ÛµMÀô¹Ò¥ÍºA¥­¿Å¡A·ÓÅU¨ì«á¥Nªº»Ý­n¡F¦]¦¹¡A§ù¨¹³]©w¤F¤@­Ó“¹s¥Ø¼Ð”¡A°È¨D¹ê²{¤u¶Ë¡B¾·~¯f¤ÎÀô«O¨Æ¬G¬°¹sªº¬ö¿ý¡C
 
 “¹s¥Ø¼Ð”Å¥°_¨Ó»»¤£¥i¤Î¡A®£©È¨S¦³´X­Ó¤½¥q´±¹ï¦Û¤v´£¥X³o¼Ëªº¼Ð·Ç¡C¦bÄqÃø¡BÃz¬µ¡B¤¤¬r¨Æ¥óÀWµoªº¤¤°ê¡A¹s¤u¶Ë¡B¹s¾·~¯f¡B¹sÀô«O¨Æ¬Gªº­n¨Dªñ¦ü©ó´Ý»Å¡A¦óªp§ù¨¹ÁÙ¬O¤@®a¥H¥Í²£¤Æ¤u²£«~¬°¥Dªº¥ø·~¡C­ð³Õ°¶¦b±µ¨ü¡m¸gÀÙ¡n±Ä³X®É³o¼Ë¸ÑÄÀ§ù¨¹¨î©w“¹s¥Ø¼Ð”ªº¨Ì¾Ú¡G“§Ú­Ì³]©w‘¹s¥Ø¼Ð’´N¬O­nÅý­û¤uª¾¹D¥ô¦ó¨Æ¬G³£¬O¤£¯à±µ¨üªº¡A¤@¥¹±µ¨ü¤F¤@­Ó¨Æ¬G¡A§ó¦hªº¨Æ¬G«K·|±µ¿æ¦Ó¨Ó¡C”
 
 «ö·Ó­ð³Õ°¶ªº»¡ªk¡A¥ø·~¥u¦³ªñ¥G­V¨è¦a­n¨D¦Û¤v¤~¯à¨ú±o³Ì¤jªº¦¨ÁZ¡C­ð³Õ°¶¦b´£¤Î§ù¨¹¤½¥q¹ê²{“¹s¥Ø¼Ð”¤è­±¨ú±oªº¦¨ÁZ®ÉÅã±o¬Û·í¦Û«H¡C¾Ú¥L¤¶²Ð¡A2005¦~§ù¨¹¦b²`¦`ªº¤u¼t³Ð³y¤F¦w¥þµL¶Ë®`¤­¤d¤Ñªº°O¿ý¡A²{¦b³o­Ó°O¿ýÁÙ¦b©µÄò¡C¦b¤W®ü®úªFªº§ù¨¹¹A¤Æ¤u¼t¤]¤w¸g¹ê²{³sÄò5500¦h¤Ñ¹s¨Æ¬G¡A§ù¨¹©Ò¦³¦b¤¤°êªº¤u¼t³£´ÂµÛ¹s¨Æ¬Gªº¤è¦Vµo®i¡C
 
 §ù¨¹¬°¤°»ò·|³o»ò­«µø¦w¥þ°ÝÃD¡H¥i¯à»P¤½¥qªº¾ú¥v¦³Ãö¡C³oùØ­±¦³¤@­Ó¯S®íªº­I´º¡G200¦h¦~«e·í§ù¨¹¤½¥q­è­è³Ð¥ßªº®É­Ô¡A¥D­n¥Í²£¶Â¦â¬µÃÄ¡C¥Ñ©ó¬µÃĪº¦MÀIµ{«×«D±`°ª¡A¦b¤½¥q³Ð¥ß¤§ªì´¿µo¥Í¹L¦w¥þ¨Æ¬G¡A³y¦¨¥]¬A§ù¨¹®a®x¦¨­û¦b¤ºªº¤H­û¶Ë¤`¡A¨Ï¤½¥q»{ÃѨ쥲¶·­n¥þ¤O¥H­u«OÃÒ¦w¥þ¡C1800¦~§ù¨¹¤½¥q·Ç³Æ«Ø²Ä¤@­Ó¥Í²£¨®¶¡¡A·í®É¤½¥q³Ð©l¤HEI•§ù¨¹´N°í«ù§â¨®¶¡­n°µ¨ìªeÃä¡A¨Ã¥B«ö·Ó¶}¤f²°¤lªº­ì²z§â¼t©Ð«Ø¦¨¤F¤T­±¥[­«Àð¡B¤@­±»´ÅéÀ𪺵²ºc¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤@¥¹µo¥Í¨Æ¬G¥i¥H³Ì¤jµ{«×¦a«OÃÒ¤u¤Hªº¥Í©R¦w¥þ¡C
 
 ­ð³Õ°¶»¡¡A§ù¨¹ªº¦w¥þ¤å¤Æµ´¹ï¤£¬O¤@­ÓªÅ¬}ªº¤f¸¹¡A¤£ºÞ¦b¶}¤°»ò·|­º¥ý³£­n´£¿ôª`·N¦w¥þ¡A¤@¥¹¥X²{·N¥~¨Æ¬G±q­þ¨½°k¥Í¡C§ù¨¹ÁÙ§â¦w¥þ§@¬°©Û¸u­û¤uªº±ø¥ó¡A¦pªG­û¤u¦b¤u§@¤¤¤£ª`·N¦w¥þ©ÎªÌ¤£»{¦P§ù¨¹ªº¦w¥þ¤å¤Æ¡A¥L´NµLªk¦b§ù¨¹¿Ñ¨ì¾¦ì¡C¾Ú­ð³Õ°¶¤¶²Ð¡A§ù¨¹ªº­û¤u¦b§ù¨¹ªº¨®¶¡ùØ¡B¤½¥qùبü¶Ëªº´X²v¤ñ®aùØÁÙ­n§C¡C
 
 §ù¨¹°£¤F¦b´£°ª­û¤uªº¦w¥þ·NÃѤ譱°µ¤F«Ü¤j§V¤O¤§¥~¡AÁÙ±Mªù¦¨¥ß¤F§ù¨¹¦w¥þ¿Ô¸ß·~°È³¡¡AÀ°§U«Ü¦h¤½¥q«Ø¥ß¦w¥þºÞ²z¨t²Î¡C¦b³o¤è­±¡A§ù¨¹ªº¤@­Ó±o·N¤§§@¬O¼s¦{·s¥Õ¶³¾÷³õ¡C±q2001¦~¨ì2004¦~¡A§ù¨¹¦w¥þ¿Ô¸ß·~°È³¡À°§U¼s¦{·s¥Õ¶³¾÷³õ«Ø¥ßºÞ²z¦w¥þ¨t²Î¡A¹ê²{¤F³sÄò¤­¦Ê¸U¤p®É¨S¦³¥X²{­«¤j¨Æ¬G¡A¨Ï¾ã­Ó¥Õ¶³·s¾÷³õ¥ÛªoºÞ½u¹wºâ¤è­±¸`¬Ù¤F¥|¤d¸U¤¸¡C
 
 §ù¨¹¦bÀô«O¤è­±¤]°µ¥X¤F«Ü¦h§V¤O¡A³o¹ï©ó¤@®a¤Æ¤u¥ø·~¨Ó»¡¤×¬°¤£©ö¡C³o¨ä¤¤¤]¦³¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡C¤W¥@¬ö30¦~¥Nªìµo©úªºCFC(´â¬tÖL)´À¥N¤F­ì¨Ó¤G®ñ¤Æ²¸§@¬°»s§N¾¯¡A¥D­n¥Î©ó¦B½cªº»s§N¡C·í®É§ù¨¹CFC²£«~ªº«~µP¬O¬t§Q©ù¡C¨ì¤F70¦~¥Nªì´Á¡A¥@¬É¦U°ê¶}©l¬ã¨s¨Ï¥ÎCFC¨ì©³¹ïÀô¹Ò¦³¤°»ò¼vÅT¡A«á¨Óµo²{·|¾É­P¯ä®ñ¼hÅÜÁ¡¡C³o¬O­Ó«D±`´Æ¤âªº°ÝÃD¡A·í®É¨Ì¿àCFCªº³]³ÆÁ`»ù­È¹F¨ì¤F1350»õ¬ü¤¸¡A§ù¨¹¥e¥þ²yCFCÁ`¨Ñµ¹¶qªº25%¡A¬O§ù¨¹¤½¥qªº«Ü¤j¤@¶ô§Q¼í¡C
 
 ¦ý¬O§ù¨¹ÁÙ¬O¨M©w§ë¤J¤j¶q¸êª÷¬ã¨sCFCªº´À¥N«~¡C¾¨ºÞ·í®Éªºªk«ß¨Ã¤£­n¨DCFC¥Í²£¼t°Ó°¨¤W¥h´M¨ì´À¥N«~¡A¦ý¬O¦b1988¦~¬ü°ê¦t¯è§½«Å§G“CFCÃþ²£«~¯}Ãa¤F¯ä®ñ¼h”ªºµ²½×ªº72¤p®É¤§«á¡A§ù¨¹¤½¥q¥¿¦¡«Å§G³q¹L¤F§¹¾ãªº¹L´ç­pµe¡A³vº¥°h¥XCFC³]³Æªº¥Í²£¡C¤S¹L¤F¨â¦~¡A§ù¨¹²×©ó®³¥X¤F²Ä¤@¥N¹ï¯ä®ñ¼h¤£¦A¦³¯}Ãa§@¥Îªº·s²£«~¡C¨ì1994¦~¥H«á¡A¹ý©³°±¤î¤FCFC¦³Ãö³]³Æªº¥Í²£¡A¤ñ­ì¨Ó­pµe´£¦­¤F5¦~¡C»P¦¹¦P®É¡A1990¦~¨ì2003¦~´Á¶¡¡A§ù¨¹§â©TÅé¼oª«ªº±Æ©ñ­°§C¤F40%¡A·Å«Ç®ðÅ骺±Æ©ñ­°§C¤F70%¡C
 
 ¤¤°ê¥ø·~¯Ê¤°»ò¡H
 
 ­«µø¥ø·~ªÀ·|³d¥ô±qµu´Á¬Ý¥i¯à·|¼W¥[¥ø·~¦¨¥»¡A¦ý¬Oªø´Á¨Ó¬Ý·|Åý¥ø·~¦¬¯q§ó¦h¡A³o¬O½Ö³£ª¾¹Dªº¹D²z¡A¤]´X¥G¦¨¬°¤F¤ä¼µ¥ø·~­«µøªÀ·|³d¥ôªº³Ì¦³¤Oªº²z¥Ñ¡C¦ý¬O°ÝÃDªºÃöÁä¬O­n§âªÀ·|³d¥ô¸¨¹ê¨ì¹ê³B¡A¦Ó¤£¬O¶È¶È°±¯d¦b¤fÀY¤W¡C­n°µ¨ì³o¤@ÂI¨Ã«D©ö¨Æ¡C
 
 ¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»ÚMBA¬ü¤è°|ªø·¨§§±Ð±Â»{¬°¡A¤¤°ê¥ø·~¦b¼i¦æªÀ·|³d¥ô¤è­±«Ü¦h³£¬O¦b·d§Î¦¡¡A¥i¥H¬°¤F±o¨ì¬Y­ÓºaÅA©ÎªÌº¡¨¬¬Y­Ó¼Ð·Ç§ä¥X¦UºØ¸ê®Æ¡C“¦³ªº¦ÑÁó®½¥X¥h¨â¸U¶ô¿ú¡A°¨¤W¬£¤H¼g¤@­Ó¤½¯q³ø§i¡A¦P®É¤j°µ«Å¶Ç¡A¦ý¬O¨ì³o­Ó¥ø·~¤@¬Ý¡Aµo²{³o­Ó¦ÑÁó¹ï­û¤u²@µL´L­«¤§·N¡A§¹¥þ¹³­Ó¼É§g©M¼Éµo¤á¡C³o¤£¥s¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¡A³o¬O§á¦±ªº¤½¯q¦æ¬°¡A”·¨§§»¡¡C
 
 ­ð³Õ°¶»¡¡A§Ú­Ìı±o¹D¼w»ù­È®Ö¤ßÀ³¸Ó«ü¾É§Ú­Ìªº¥þ³¡¤u§@¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¾ã®MªºÅé¨t¨î«×¨Ó«OÃÒ§Ú­Ì«ö·Ó³o­Ó¼Ð·Ç¥h°µ¡A¨Ã¥B«O«ù«D±`¦nªº³z©ú«×¡A¤½²³¡B«È¤á©M­û¤u¦ÛµM·|®Ú¾Ú§Aªº©Ó¿Õ©M¦æ¬°¨Ó¶i¦æ§PÂ_¡C
 
 §ù¨¹¦bÀô¹Ò³d¥ô¤è­±§ó¦hªº¬O¥X©ó¥ø·~ªº¦Ûıªº¦æ¬°¡C§ù¨¹¦³¤@¥y¦W¨¥“¾¨¶q¤£¦b¦a²y¤W¯d¤U¸}¦L”¡C·¨§§»{¬°¡A¤¤°ê§ï­²¹Lµ{¤¤¥X²{ªº°ÝÃD«Ü¦h¡A§@¬°¤@­Ó¦Ê¦~¦Ñ©±¡A§ù¨¹µ¹§Ú­Ìªº´£¥Ü¬O¥ø·~À³¸Ó¦bµo®i¹Lµ{¤¤¦³¦Û¤vªº®Ö¤ß»ù­È²z©À¡A³oºØ®Ö¤ß»ù­È²z©À¦³¨ÇªF¦è¬O¥þ²y¥þ¤HÃþÀ³¸Ó¬O³qªº¡A¨Ã¤£¨ü¨ì¤å¤Æªº¨î¬ù¡C
 
 ¤@­Ó¥ø·~ªº¤å¤Æ»ù­ÈÅé¨tªº«Ø¥ß©M¥ø·~³Ð«Ø¤Hªº«ä·Q¤å¤Æ²z©À¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C¦pªG¤@­Ó¥ø·~®aªººë¯«²z©À³q¹L¦UºØ§Î¦¡¥]¬A¨î«×³W½d¤U¨Ó¡A¶Ç©Ó¤U¥h¡Aº¯³z¨ìÅé¨t¤¤ªº¨C¤@­Ó¦a¤è¡A´N¥i¥H«OÃÒ¨C­Ó¤H«ö·Ó³o­ÓÅé¨t¼Ð·Ç¤u§@¡C¦Ó§Ú­Ì²{¦bªº±¡ªp¬O¥ø·~¤å¤Æ¬O¦ÑÁó¤å¤Æ¡A¤@¬O±o¤£¨ì¤j¦h¼Æ¤Hªº»{¦P¡A¤G¬O§Y¨Ï±o¨ì»{¦P¤]¯Ê¥F±N¤§¶Ç©Ó¤U¨Óªº¾÷¨î¡C³o´N¾É­P¥ø·~¦æ¬°ªº¤£©µÄò©Ê¡A¨ä¤¤·íµM¥]¬A¥ø·~ªºªÀ·|³d¥ô»ù­ÈÆ[¡C
 
 ¥Ñ©ó°ê¥~«Ü¦h¹³§ù¨¹³o¼Ëªº¤j¥ø·~¦­´Á³£¬O®a±Ú¥ø·~¡A¦]¦¹®e©ö±N«e½ú­Ì½T¥ßªº¥ø·~»ù­ÈÆ[¶Ç©Ó¤U¨Ó¨Ã¤£Â_§¹µ½¡C·¨§§»{¬°¡A¤¤°êªº¥ø·~¥Ø«e­±Á{ªºÄvª§Àô¹Ò¤j¤£¤@¼Ë¡AÀ³¸Ó«Ø¥ß¤@­Ó¤ñ¸û¦nªº¾÷¨î¡A¥]¬A¿ï¤H¾÷¨î¡Aµû¦ô¾÷¨î¡C¦pªG¨S¦³³o¼Ëªº¾÷¨îªº¸Ü¡A«Ü¦hªF¦è´N·|Åܦ¨¤@ºØ§Î¦¡¡A¦]¬°³o­Ó¥ø·~©¹©¹¦]¬°¬Y­Ó­Ó¤Hªº«~®æ©ÎªÌ«~½è¦Óµo¥Í§ïÅÜ¡A·í³o­Ó¤HÂ÷¶}¥H«á¡A¨S¦³¶Ç©Ó¾÷¨î¡AµL½×¥ø·~ªÀ·|³d¥ôÁÙ¬O¥ø·~²×·¥¥Ø¼Ð¡A³£·|µo¥Í°ÝÃD¡C
 
 ¥t¥~¡A¤¤°ê¯Ê¥F¤@­Ó¤½²³«H¥ôªºÅv«Â²Õ´¨Óµû§P¥ø·~¦æ¬°¡C¦b¬ü°ê¦³¤@¥»¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡nÂø»xµû»ù©Ò¦³ªº«~µP¡A·s²£«~¥X²{¥H«á¡A¹ï²£«~ªº¤º²[¡B¥~©µ¡A¥¦ªº«~½è¡B§Î¶H¡B¥i«H«×µ¥¤@¨t¦Cªº«ü¼Ð¶i¦æµû¦ô¡C¥Ñ©ó³o¬O®a«DÀç§Q¾÷ºc¡A¦Ó¥B¾÷ºc¦¨­û³£¬O·¥¬°±M·~©M¦³«HÅAªº¤H¡A¦]¦¹¬ü°ê¤½²³¹ï³o®a¾÷ºc·¥¬°«H¥ô¡A¤j®a¦b¶R²£«~ªº®É­Ô³£·|°Ñ¦Ò¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡nÂø»x¡C
 
 1986¦~²{¥N¨T¨®¥H¬°·G»ù¨®·|¥´°Ê¬ü°ê¤Hªº¤ß¡A¥b¦~¤§«á¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡nÂø»x¦b¤Q´X­Ó«ü¼Ð¤W¹ï¨äµû»ù³£¬O³ÌÁV©ÎªÌ¦¸ÁV¡C³Qµû»ù¤§«á¡AÁú°ê¨®°¨¤WºM¥X¬ü°ê¡A²{¥N¨T¨®¸g¹L20¦~¤§«á¡A¤~§âÁú°ê¨®«~½è®tªº§Î¶H±q¬ü°ê¤Hªº¤ß¥Ø¤¤©Ù±¼¡C

 

¤W¤@½g¡G¨Uº¸º¿¦bªÛ¥[­ô­±Á{³Ì§C®ÉÁ~ªk«ß
¤U¤@½g¡G¨Uº¸º¿­û¤u²Õ«Ø¨ä¤¤°ê­º­Ó¤u·|©±¤èºÙ¥¼³Q§iª¾

¤Í±¡´£¥Ü¡G

¤W®ü¶Wºô§@¬°Åç¼t«t¸ß«~µP¸g¹L¦h¦~°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¡A¥H¡§Àu½èªºªA°È,±M·~ªº»²¾É¡¨¦¨¥\ªº»²¾É¥þ°ê¦U¦aªº²³¦h¤j¡B¤¤¡B¤p¥ø·~¶¶§Q³q¹L¤FÅç¼t¡C¿ï¾Ü¶Wºô±z´N¿ï¾Ü¤F¦¨¥\¡A¿ï¾Ü¤F©ñ¤ß¡I ¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭªº¤µ¤Ñ¡A·m¥ý³ü¨B¡A¤£­nµS¿Ý¡A³q¹LÅç¼t¡AÅý±z¥~¶T­q³æ±µ¤£°±¡I¸ÛÁܤWªù¬¢½Í·~°È¡A¨£ÃÒ¹ê¤O¡I

­º­¶ | Ápô§Ú­Ì | ¶°¹Î¤¶²Ð | ¤H¤~©Û¶Ò | 

¤W®ü¶Wºô¥ø·~ºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]Äâ³Ó¶°¹Î¦¨­û¥ø·~¡^

Copyright 2010-2011 TRANWIN A ll Rights Reserved

¤W®ü¥«¹Å©w°Ï«nµ¾Âí»Èµ¾¸ô655¸¹

¹q¸Ü¡G0086-21-51029391

¶l½c¡Gchaowang@tranwin.org